underminesとは 意味・読み方・使い方

This claim considerably undermines the credibility of sovereign ratings.例文帳に追加

この主張は、ソブリン債の格付けの信頼性を著しく低下させるものである。 - 財務省

We agree that corruption threatens the integrity of markets, undermines fair competition,distorts resource allocation, destroys public trust and undermines the rule of law.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，腐敗は，市場の公正性を脅かし，公平な競争を弱体化させ，資源の配分をゆがめ，公衆の信頼を損ない，法の支配を弱めるものであることに合意する。 - 財務省

Corruption of public officials undermines legal and judicial systems as well as public trust in government.例文帳に追加

公務員の腐敗は，政府に対する公共の信頼と同様に，法及び司法制度を阻害する。 - 経済産業省

In order to solve this problem, which undermines the fundamental principle of the patent system, it would be necessary to extend the term of such patents.発音を聞く 例文帳に追加

こうした事態は、特許制度の基本に係わる問題であり、これを解決するためには、特許期間の延長措置が必要である。 - 特許庁

Therefore, consideration needs to be given so as to prevent the procedures for conducting inspections, etc. from being implemented in a mechanical or monotonous manner that undermines the said purpose.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、この目的に反するような、実施手続等の機械的・画一的な運用に陥らないよう配慮する必要がある。 - 金融庁

Aquisition of the Liaodong Peninsula by Japan not only threatens Beijing City, a capital of Qing, but also undermines the independence of the Joseon Dynasty and hinders the efforts of establishing peace in the Far East.'発音を聞く 例文帳に追加

「日本による遼東半島所有は、清国の首都北京市を脅かすだけでなく、李氏朝鮮の独立を有名無実にし、極東の平和の妨げとなる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ministers agreed that all APEC economies must address corruption, as it undermines innovation, job growth, economic stability and trade among APEC members.発音を聞く 例文帳に追加

汚職はイノベーション、雇用の成長、経済の安定、APECメンバー間の貿易を阻害するため、大臣は、すべてのAPECメンバーが汚職問題に取り組む必要があることに合意した。 - 経済産業省

As for negative side effects, if this distorts the price formation in the market or undermines confidence in the Japanese market, it would be very problematic.発音を聞く 例文帳に追加

それから、次に副作用については、市場の価格形成を歪める、あるいは我が国市場への信頼性を損なう、こういったことにつながってしまうと大変困ったことになると思います。 - 金融庁