ulterior toとは 意味・読み方・使い方

Klaus mikaelson... killer of men, women, and puppies... all of a sudden wants to be a daddy, or he's got an ulterior motive.例文帳に追加

クラウス・マイケルソンだぞ... 男や女の殺し屋 手下まで... 突如パパに目覚めたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car; she hoped that she would be able to drive it herself.発音を聞く 例文帳に追加

キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。 - Tanaka Corpus

Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.例文帳に追加

キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。 - Tatoeba例文

The seek to enlist my help, using my unborn child as leverage, though I suspect they have ulterior motives.例文帳に追加

私の助力を取りつけようと 生まれてもない我が子を 交渉に利用してきたが 私は彼らに隠れた動機が あるのではと疑っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were ulterior motives in both of the Toho Co., Ltd. side, which Hasegawa belonged to and was searching for an actor of female roles, and Utaemon, who was searching for personal contacts outside Shochiku Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

これには、長谷川が所属している東宝側が女形を求めていたことと、歌右衛門が松竹以外の人脈を求めていたからという思惑が動いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi had an ulterior motive that, even after he returned the administration to the Imperial court, he should be able to exercise his political clout as the chairman or as a powerful councilor of the lords conference which was to be organized later, because the Emperor Meiji was too young (in his 16th year) to have the ability to hold the reins of government, so was the Imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

慶喜としては、まだ年若い明治天皇（当時数え年16歳）を戴く朝廷に政権担当能力はなく、やがて組織されるであろう諸侯会議で自らが議長もしくは有力議員となるなどの手段で、政治的影響力を行使できるはずという目論見の上での政権返上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rights of third persons, which after expiry of the time limit for payment of the fee for maintaining the patent in force, in good faith have begun to use the subject-matter of the invention or have realized serious and effective preparations to use this invention, shall not be affected by the payment of this fee in ulterior date.発音を聞く 例文帳に追加

特許の効力を維持するための年金の納付期限が満了した後に善意で当該発明の主題の実施を開始したか又はそのような実施についての真摯かつ有効な準備を行った第三者の権利は，期限満了後における年金の納付によって損なわれることはない。 - 特許庁