translation into Japaneseとは 意味・読み方・使い方

It was the first book of full-fledged translation into Japanese from a Western language.発音を聞く 例文帳に追加

西洋語からの本格的な翻訳書として日本初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A translation into modern Japanese by Jiju DOBASHI is published by PHP Books.発音を聞く 例文帳に追加

土橋治重による現代語訳がPHP文庫から刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goma is a phonetic translation of a Sanskrit word 'homa' into Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

護摩（ごま）とは、サンスクリットのホーマを音訳して書き写した語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He earned a precarious living by taking on the translation of foreign stories into Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

下請けに外国の小説の翻訳をして細々と暮らしていた. - 研究社 新和英中辞典

On the basis of the sign-language recognition result, a sign-language/Japanese translation part 5 translates user's sign language into sentences in Japanese and a Japanese/voice translation part 7 translates the sign language into voices.例文帳に追加

手話⇔日本語変換部５は、手話認識結果に基づいて、ユーザの手話を日本語文章に変換し、日本語⇔音声変換部７は音声に変換する。 - 特許庁

Besides, a Japanese/voice translation part 24 translates the voices of a visitor (person not impaired in hearing) into sentences in Japanese.例文帳に追加

また、日本語⇔音声変換部２４は、訪問者（健聴者）の音声を日本語の文章に変換する。 - 特許庁

A Japanese/English translation functioning part 104 translates Japanese inputted from an input part 102 into English.例文帳に追加

日英翻訳機能部１０４は、入力部１０２から入力された日本語を英語に翻訳する。 - 特許庁

In the translation server 16, a translation engine 32 translating a Japanese translation objective word, which is selected for each item in the translation database 30, into English one is arranged.例文帳に追加

翻訳サーバー１６には翻訳語データベース３０の各項目毎で選択した日本語翻訳対象語を英語に翻訳する翻訳エンジン３２が設けられている。 - 特許庁