tramlinesとは 意味・読み方・使い方

Then, when that was finished around 1975, the use of the tramlines was even further diminished.発音を聞く 例文帳に追加

それも1975年前後に終了すると、使用頻度が更に低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was decided that tramlines would be laid out in areas where no other means would be available, tramlines were planned to be laid out that started from the field practice forest administration building and reach to Nakayama along the river flow in the headwaters area of the Yura-gawa River.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、やむをえない場所については軌道で整備されることとなり、演習林事務所から由良川源流に沿って中山に至る区間に軌道を敷設することが計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the tramlines were also used to convey everyday commodities, such as rice, miso (soybean paste) and soy sauce, to the residents in Haino.発音を聞く 例文帳に追加

また、灰野の住民への米やみそ・しょうゆといった生活物資の運搬にも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forest tramlines were heavily damaged by Typhoon Hester that hit the area in July 1949.発音を聞く 例文帳に追加

1949年7月に来襲したへスター台風によって、森林軌道を全線に渡って大きな被害を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the logging business was terminated in mid-1960s, the value of the usage of the forest tramlines diminished.発音を聞く 例文帳に追加

1960年代中期に沿線での伐採事業が終了すると森林軌道の利用価値は低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The completed tramlines were used not only to transport logged wood, manufactured charcoal or cultivated shiitake mushrooms, but also by people for commuting to the work sites and fields for seedlings provided along the tramlines and for bringing in materials.発音を聞く 例文帳に追加

完成した軌道は伐採された材木や製造された木炭、栽培されたしいたけの搬出に使用されたほか、沿線に設けられた作業所や苗畑への通勤や資材の搬入にも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the work to lay out tramlines was also conducted, and the rails between the administration building and Akazaki were laid out in 1934 and extended up to Oyomogi in 1936.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、軌道の敷設工事も行われ、1934年には事務所～赤崎間にレールを敷設、1936年には大蓬まで延伸された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス