trading areaとは 意味・読み方・使い方

For example, a data acquiring time, the current value and trading volume of a designated stock are displayed in an area 611, and the indicative price information is displayed in an area 612.例文帳に追加

例えば、領域６１１には、指定した銘柄のデータ取得時刻，現在値，出来高が表示され、領域６１２には気配値情報が表示される。 - 特許庁

They expanded their residential area beyond the boundary of the permitted Japanese settlement, and they had various activities such as the purchase of farming land to grow agricultural products, the fishing at the coastal area of the Korean Peninsular, and illegal trading.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは倭館の関限を超えて居住し、田地を購入して耕作、朝鮮半島沿岸での漁、密貿易など様々な活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A subsidiary of a large trading company started this service in and around the Tokyo area, but the company, unable to make profits, withdrew in less than two years.発音を聞く 例文帳に追加

大手商社の子会社が東京を中心にサービスを開始したことがあるが、採算が合わず2年弱で撤退した。 - 経済産業省

In this trade area information management system, the trading states of respective regions recognized by a trading state recognition unit 110 are recognized as n-dimensional coordinates according to n kinds of standards regarding the trading by a coordinate recognition unit 120.例文帳に追加

本発明の商圏情報管理システムによれば、商取引状態認識ユニット１１０により認識された各地区の商取引状態が、座標認識ユニット１２０により商取引に関するｎ種類の基準に応じたｎ次元空間の座標として認識される。 - 特許庁

If it is discriminated that the number of total customers within the all selected areas in mesh reaches a target value (step S18), a set of the selected areas in mesh is stored as a trading area (step S19), and trading area set results are outputted (step S20).例文帳に追加

選択された全メッシュ状領域内の合計顧客人数が目標値に達していると判別された場合には（ステップＳ１８）、選択されたメッシュ状領域の集合を商圏として記憶し（ステップＳ１９）、商圏設定結果を出力する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Later, trading posts were built up by the merchants from Tang and Shiragi in the northern shore area of Kyushu centering on Hakatanotsu.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、博多津などを中心とする九州北部沿岸に唐や新羅商人による交易場が形成されるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trading card 1 is used, which includes a non-contact IC tag 2 and a transmitter antenna 3 of which an antenna area is one quarter of card area or less and which is eccentrically disposed at a corner of the card.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ２と、アンテナ面積がカード面積の４分の１以下でありカードの隅にかたよせて配置した発信用アンテナ３を有するトレーディングカード１を使用する。 - 特許庁

With the support of Shungaku MATSUDAIRA, Kendo, he and his father reclaimed Namino-taira coasts and equipped port facilities in the area, making a great contribution to the growth of trading.発音を聞く 例文帳に追加

松平春岳の援助を受けて父とともに浪の平海岸一帯の埋立事業をして港湾を整備し貿易の進展に尽くしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス