trade in enterpriseとは 意味・読み方・使い方

The system that grants reduction in or exemption from surcharge payment to an enterprise that voluntarily discloses its own involvement in cartels or bid riggings to the Fair Trade Commission.例文帳に追加

事業者が自ら関与したカルテル・談合について、その違反内容を公正取引委員会に報告した場合、課徴金が減免される制度。 - 経済産業省

Where the trade mark right is the property of an enterprise, the trade mark right together with the license rights if any shall be conferred to the new proprietor in case of a change of ownership of the whole of the enterprise except there is agreement to the contrary.発音を聞く 例文帳に追加

商標権が企業の財産である場合において，企業全体についての所有権の変更があったときは，その商標権は，別段の定めがあるときを除き，(ライセンスが付与されている場合は)ライセンス権と共に新たな所有者に付与されるものとする。 - 特許庁

Separately from any change of ownership of the enterprise the trade mark may be transferred in respect of all or some of the goods or services for which it is registered.発音を聞く 例文帳に追加

商標は，企業の所有権の変更とは別に，その登録に係わる商品又はサービスの全部又は一部について移転することができる。 - 特許庁

Breaking this response down by industry, high percentages appear in retail trade and the construction industry. Examining by size in terms of the number of employees, the smaller an enterprise is, the more likely it is to have given this response例文帳に追加

業種別に見ると、小売業や建設業の比率が高くなっており、従業員規模別に見ると、規模が小さい企業ほど高くなっている傾向にある。 - 経済産業省

In this system, a community industry, an individual enterprise, or an EU Member country can request the European Commission to investigate “obstacles to trade” based on the Community’s or individual enterprise’s benefit.例文帳に追加

本制度に基づき、①共同体産業（a communityindustry）、②個別企業、③ EU 加盟国は、「貿易に対する障壁（obstacles to trade）」について、共同体の利益又は個別企業の利益に基づいて、欧州委員会に調査の申立てを行うことができる。 - 経済産業省

The right to the exclusive use of a trade name shall arise from the first use thereof in trade, and shall end with the final closure of the establishment or the cessation of the activity that it distinguishes. The trade name may only be transferred together with the entire enterprise or establishment that has been using it. The transfer of an enterprise or establishment shall imply transfer of the right to the exclusive use of the trade name, unless otherwise agreed.例文帳に追加

商号に関する排他的権利は取引におけるそれらの最初の使用時に生じ，企業の閉鎖又は商号が使用されていた経済活動の終了と共に終わる。商号はそれを使用している企業若しくは組織と共にのみ譲渡することができる。企業若しくは組織の譲渡は，別段の合意がない限り，当該企業若しくは組織の商号の移転を伴うものとみなされる。 - 特許庁

Any change in the ownership of a trade name must be made with the transfer of the enterprise or part thereof identified by that name and shall be in writing.発音を聞く 例文帳に追加

商号の所有権に係る如何なる変更も，その名称により特定された企業又はその一部の移転と共に行われなければならず，かつ，書面で行うものとする。 - 特許庁

The facility is aiming at supporting credit-extending schemes which intend to promote economic activities in Korea, such as a trade financing facility, a small-and-medium-size enterprise credit line, etc.発音を聞く 例文帳に追加

本ファシリティーは、貿易金融や中小企業金融といった韓国の経済活動を促進させるための信用供与スキームを支援することを目的とするものである。 - 財務省