tourist areaとは 意味・読み方・使い方

In particular, the southern area (former Yamashiro Province) has a strong tourist industry, due to its inclusion of sight-seeing cities, such as Kyoto City and Uji City.発音を聞く 例文帳に追加

特に南部（旧山城国）は、京都市や宇治市といった観光都市を抱える為、観光業は強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an area sightseeing support method and area sightseeing support system capable of improving the convenience for tourists and tourist collecting efficiency by performing a sightseeing support more flexible and effective in the past to tourist who visit an area.例文帳に追加

その地域を訪れた観光客に対して従来よりも柔軟でかつ有効な観光支援を行うことにより、観光客の利便性と地域の集客効率の向上を図ることのできる地域観光支援方法及び地域観光支援システムを提供する。 - 特許庁

There is no accommodation in Muko City even though the city has tourist spots, for it is small in area and adjacent to Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

観光地はあるものの、市域の狭さおよび京都市から至近であることなどから、市内に宿泊施設はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Municipalities in northern Kyoto Prefecture and Northern Hyogo Prefecture have formed the Kitakinki Wide Area Tourist Federation to promote sightseeing businesses in the regions..発音を聞く 例文帳に追加

京都府北部と兵庫県北部の自治体は、観光事業の促進のために北近畿広域観光連盟を結成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iga City (Iga-ueno area) is home to many tourist spots such as Ueno-jo Castle, Iga-ryu Ninjutsu Yashiki (Iga School Ninja House), and the Haisei-den, a memorial hall for Basho MATSUO.発音を聞く 例文帳に追加

伊賀市（伊賀上野地区）には上野城、伊賀流忍術屋敷、松尾芭蕉ゆかりの俳聖殿など名所が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, recent tourist guidebooks or gourmet guides often refer to this area as 'Kawaramachi area' or 'Kawaramachi.'発音を聞く 例文帳に追加

その一方で最近では、観光ガイドブックやグルメガイドなどで「河原町エリア」などといった用法で、この付近一帯を指す名称として「河原町」が用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of Ginkaku-ji Temple is a tourist spot, and mansions with big gardens line Nanzen-ji Temple, but on the way, there is a mountain-foot residential area.発音を聞く 例文帳に追加

銀閣寺門前は観光地、南禅寺の近くは広大な庭園を備えた屋敷が続くが、途中は山裾の住宅地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the abandonment of the railway, hotels and other tourist facilities soon disappeared afterwards allowing the area to be return to its natural state, and leaving Atagoyama resort facilities as a vague memory in people's minds.発音を聞く 例文帳に追加

廃線と同時に、ホテルなどの観光施設もすべて閉鎖され自然に還ることとなり、愛宕山地区のリゾート施設は幻と消えてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス