to take up armsとは 意味・読み方・使い方

The Prince Oama investigated this, confirmed it's truth and decided to take up arms.発音を聞く 例文帳に追加

大海人皇子はこれを調べて事実であることを知り、挙兵を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oama dispatched MURAKUNI no Oyori and others to Mino province in June 22 and ordered them to take up arms.発音を聞く 例文帳に追加

大海人皇子は6月22日に村国男依らを美濃国に派遣して挙兵を指示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mongaku persuaded MINAMOTO no Yoritomo, who was also exiled to Izu Province, to take up arms against the Taira family.発音を聞く 例文帳に追加

そこで同じく配流の身だった源頼朝に平家打倒の挙兵を促す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awful to relate, Her Majesty was pleased to take one of the orphans up in her arms.発音を聞く 例文帳に追加

申すも畏れ多きことながら皇后陛下には御手ずから孤児を抱き上げ給うた - 斎藤和英大辞典

Tell you what, if we weren't waiting for a murder suspect to open up that door, I would take you in my arms...例文帳に追加

もしドアの向こうに 容疑者がいなかったら きみを抱き寄せたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masashige KUSUNOKI raised an army during the Genko War, and Koretoshi kept up with Masashige to take up arms himself in Ichinomiya, Bingo Province.発音を聞く 例文帳に追加

元弘の乱の際、楠木正成の挙兵に呼応する形で備後国一ノ宮にて挙兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

bin Laden issued three fatwahs calling upon Muslims to take up arms against the United States発音を聞く 例文帳に追加

ビン・ラディンは、イスラム教徒に3つのファトワを出し、米国に対して武器を取るよう求めた - 日本語WordNet

Just before Yoriyoshi finished up his service as Governor of Mutsu Province in 1056, he provoked Yoritoki to take up arms (the Akutokawa Incident).発音を聞く 例文帳に追加

1056年、頼義は任期満了で陸奥守をやめる直前、頼時を挑発をして挙兵を誘発した（阿久利川事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス