小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > throw awayの意味・解説 
意味例文 (202件)類語共起表現 

throw awayとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 打ち捨てる、廃棄する、(うっかりして)とり逃がす、棒に振る、失う、わざとさりげなく言う、(…に)むだに費やす

音節thrów・awày

throw awayの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 可算名詞としての意味・使い方形容詞 限定用法の形容詞としての意味・使い方

throw awayの
変形一覧

複合動詞：throwing away(現在分詞) threw away(過去形) thrown away(過去分詞) throws away(三人称単数現在)

throw awayの学習レベル

レベル：9英検：準1級以上の熟語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の熟語

研究社 新英和中辞典での「throw away」の意味

throw away

アクセントthrów awáy
《 他動詞+ 副詞》
(1) 〈ものを〉打ち捨てる, 廃棄する.
It's no good; throw it away. それはだめだ, 捨ててしまいなさい.
(2) 〈機会などを〉(うっかりして)とり逃がす, 棒に振る, 失う.
throw away a good opportunity よい機会を棒に振る.
(3) 〈俳優・アナウンサーなどが〉わざとさりげなく言う.
(4) [通例受身で用いて] 〔…に〕むだに費やす 〔on〕.
The advice was thrown away on him. 彼への助言はむだになった.

throwaway

アクセント・音節thrów・awày
名詞可算名詞

1

使い[読み]捨てのもの.


2

(学校・家・社会から)追い出された人.


形容詞限定用法の形容詞

1

〈せりふなど〉さりげなく言われた，ぞんざいな.


2

使い捨ての.


a throwaway paper plate 使い捨ての紙皿.

>>throwの意味 >>throwを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

throwを含むイディオム
 
throw about  throw around  throw away  throw back  throw cold water on
>>イディオム一覧    >>自動詞のイディオム
英語の句動詞一覧「大学以上の水準の句動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「throw away」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 202件



例文

throw away the rubbish例文帳に追加

ごみを捨てる - Eゲイト英和辞典

I throw away old things.発音を聞く 例文帳に追加

私は古い物を捨てる。 - Weblio Email例文集

throw away a good opportunity発音を聞く 例文帳に追加

よい機会を棒に振る. - 研究社 新英和中辞典

to be able to throw away発音を聞く 例文帳に追加

投げ棄てることができる - EDR日英対訳辞書

Don't throw away cans on the street.発音を聞く 例文帳に追加

道に缶をすてるな。 - Tanaka Corpus

Don't throw away your chance.発音を聞く 例文帳に追加

機会をむだにするな。 - Tanaka Corpus

例文

Do not throw away bottle here.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは瓶を捨ててはいけません。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「throw away」の意味

throwaway

音節thrów･awày変化複～s
名詞
((口))ちらし，広告ビラ

形容詞
((限定))
1使い捨ての
2((おもに英))（ことばなどが）さりげない

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「throw away」の意味

throw away

スローアウェイ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「throw away」の意味

throwaway

ビラ，チラシ，使い捨て
出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「throw away」の意味

Throw away

ポイ捨てをする
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「throw away」の意味

throw away

スローアウェイ

カテゴリ 自動車用語

Throw away

スローアウェイ

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「throw away」の意味

throw [fritter] 《one's money》 away

浪費する

throw away

投げ捨てる, 投げ棄てる, 投捨てる, 打ち捨てる, うち捨てる, 打捨てる, 打捨る, 投げる, 費やす, 捨つ, 棄つ, 取り捨てる, 取捨てる, 捨てる, 棄てる, 捨て去る, 棄て去る, 捨てさる, 投げ打つ, 擲つ, 抛つ, 投げうつ, 投打つ, 棒に振る, 棒にふる
関西弁ほかす

throw away [out]

〈捨てる〉・お払い箱にする

throwaway

使い捨て, 遣い捨て, 使い捨, 使い切り
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「throw away」の意味

throw away

出典:『Wiktionary』 (2025/09/01 00:33 UTC 版)

発音

    動詞

    throw away (third-person singular simple present throws away, present participle throwing away, simple past threw away, past participle thrown away)

    1. (transitive) To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
      Synonym: see at discard
      He wanted to throw away the cup, but he couldn't find a trash can.
      Don't throw the newspaper away, it goes in the recycle bin!
    2. (transitive, figuratively) To waste, to squander.
      Voting for a third-party candidate sometimes feels like throwing your vote away.
      The team threw away its chance at the semifinals.
    3. (American football, slang) To intentionally throw an incomplete pass.
    4. (idiomatic) To give lightly, in an offhand manner.

    派生語

    throwaway

    語源

    throw +‎ away.

    形容詞

    throwaway (not comparable)

    1. Disposable; intended for a single use prior to being discarded.
      Water was provided in throwaway plastic bottles, but the more ecologically minded of us refilled our initial bottles from the fountain.
    2. Extemporaneous; off the cuff.
      The host made a throwaway remark about the president that was later repeated on the television news.
    3. Given in a casual manner, either deliberately or unconsciously, with apparent disregard for effect.

    同意語

    派生語

    名詞

    throwaway (複数形 throwaways)

    1. Something temporary and disposable.
    2. (Internet) A burner account.
    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「throw away」に類似した例文

    throw away

    1

    投げ捨てる

    例文

    throw away

    2

    捨てられる

    例文

    thrown away

    3

    放り出す

    例文

    toss out

    4

    落とす

    例文

    cause to fall off

    5

    捨てる

    例文

    dispose of

    6

    はき出す

    例文

    to spit out

    7

    立ち去る.

    例文

    move off

    8

    刮げ落とす

    例文

    to scrape off

    9

    削り落とす

    例文

    to slice off something

    10

    投げ捨てさせる

    例文

    to make someone throw something away

    11

    急いで出ていく.

    例文

    hustle off

    12

    (馬・乗り物などから)降りる.

    例文

    get off

    13

    投げ捨てる

    例文

    throw or cast away

    14

    もぎ離す

    例文

    to pick something

    15

    ぬけ出す

    例文

    to escape from

    16

    離れる.

    例文

    clear away

    17

    抜きにする

    例文

    to omit―leave out

    18

    人を追い払うときに発する語

    例文

    go away

    19

    立ち去る.

    例文

    go away

    20

    引っ越して出ていく, 別居する.

    例文

    move out

    21

    疎かにする

    例文

    to neglect―slight

    22

    跳び出る; 飛び降りる.

    例文

    jump off

    23

    抛り上げる

    例文

    to toss―toss up

    24

    出発する

    例文

    leave

    25

    去る

    例文

    leave

    26

    逃れる

    例文

    get rid of

    27

    取り除く

    例文

    get rid of

    28

    いびり出す

    例文

    to torment one out of the house

    29

    排除する

    例文

    do away with

    30

    追い遣る

    例文

    drive away

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「throw away」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 202件



    例文

    Please don't throw away that bottle.発音を聞く 例文帳に追加

    その瓶を捨てないでください。 - Weblio Email例文集

    Please throw away this garbage.発音を聞く 例文帳に追加

    あなたはこのゴミを捨てて下さい。 - Weblio Email例文集

    Please don't throw away raw waste here.発音を聞く 例文帳に追加

    ここに生ゴミを捨てないで下さい。 - Weblio Email例文集

    You are not allowed to throw away rubbish here.発音を聞く 例文帳に追加

    ここにごみを捨ててはいけません。 - Weblio Email例文集

    Please do not throw away rubbish here.発音を聞く 例文帳に追加

    ここにごみを捨てないでください。 - Weblio Email例文集

    We separate and throw away trash.発音を聞く 例文帳に追加

    私たちは分別してゴミを捨てる。 - Weblio Email例文集

    Please don't throw away cigarettes.発音を聞く 例文帳に追加

    たばこを捨てないでください。 - Weblio Email例文集

    例文

    to throw away something that has just been written発音を聞く 例文帳に追加

    書いてからすぐに捨てる - EDR日英対訳辞書

    >>例文の一覧を見る

    「throw away」の意味に関連した用語
    意味例文 (202件)類語共起表現 
    英和辞書の「throw away」の用語索引

    throw awayのページの著作権
    英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    		Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
    		Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
    		All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    日本語WordNet日本語WordNet
    		日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
    		Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    		Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのthrow away (改訂履歴)、throwaway (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「throw away」のお隣キーワード

    throw a veil

    throw a waste pitch

    throwaway

    throwaway account

    throw away after a single reading

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS