thick seam workingとは 意味・読み方・使い方

A vehicle dashboard lower panel 16 which is an article made of tailored blanks is manufactured by the press working of a thick plate blank 11 and a thin plate blank 12 which are joined together at their overlapping ends by mash seam welding, with the thin plate blank 12 being bent until its inner surface facing the interior of the vehicle becomes flush with or almost flush with the inner surface of the thick plate blank 11.例文帳に追加

テーラードブランク製物品である乗物のダッシュボードロアーパネル１６は、重ねられた端部同士がマッシュシーム溶接で接合された厚板ブランク１１と薄板ブランク１２をプレス加工することにより製造され、薄板ブランク１２は、車室内側となるその内面が厚板ブランク１１の内面と面一状態又はほぼ面一状態になるまで曲げ加工される。 - 特許庁