the world at warとは 意味・読み方・使い方

During World War II, he was sent to the battlefront in China, and at the end of the war his eldest son was born (1946 Tatsunosuke Onoe (I)).発音を聞く 例文帳に追加

戦中は中国戦線に出征し、終戦を挟んで、長男亨の誕生（1946年。後尾上辰之助(初代)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the defeat of Imperial Japan at the end of World War II, he was unable to return home and remained in China during the midst of the communist revolution.発音を聞く 例文帳に追加

日本敗戦後も帰国出来ず、共産主義革命が進行する中国に残留。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, Heiwadai Baseball Stadium was constructed at the station site of 24th Infantry Regiment in 1949.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の1949年、歩兵第24連隊跡地に平和台野球場が建設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1942, during World War II, Yamamoto directed "Hawai Mare oki kaisen" (The War at Sea from Hawaii to Malay) at Toho Co., Ltd. (film studio) with Eiji TSUBURAYA as his special effects director.発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦中の1942年、円谷英二が特技監督を務めた『ハワイ・マレー沖海戦』を東宝で制作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he taught military science at the Military Staff College and after World War II, as a Major General, he insisted on continuing the war.発音を聞く 例文帳に追加

その後、陸軍大学校兵学教官などを経て、終戦時は陸軍少将として、戦争継続を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Second World War, it left the temple and is now in a private collection (on display at the Nara National Museum).発音を聞く 例文帳に追加

－第二次世界大戦後、寺を離れ個人蔵（奈良国立博物館寄託）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States broadcast journalist who was in Berlin at the outbreak of World War II (1904-1993)発音を聞く 例文帳に追加

米国の放送ジャーナリストで、第二次世界大戦の勃発時にベルリンにいた（1904年−1993年） - 日本語WordNet

He was a strong man like his father, Yoshiie who was called "The best heroic samurai in the world," having contributed at the Zen Kunen no Eki (the Early Nine Years' War) and the Go Sannen no Eki (the Later Three Years' War).発音を聞く 例文帳に追加

前九年の役、後三年の役で活躍し「天下第一の武勇の士」と尊崇を集めた父義家譲りのつわものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス