the main reason isとは 意味・読み方・使い方

This is the main reason why his edition has been regarded as the 'Tenshi no sho' (the Emperor's book).発音を聞く 例文帳に追加

これが同書を「天子の書」と看做すようになった所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compulsorily open a main contact according to a reason such that the main contact is compulsorily opened by displaying the reason with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、主接点の強制開極となる原因事由を表示し、その原因事由に応じて主接点を強制開極する。 - 特許庁

In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.発音を聞く 例文帳に追加

多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。 - Tanaka Corpus

In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.例文帳に追加

多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。 - Tatoeba例文

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.例文帳に追加

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。 - Tatoeba例文

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.発音を聞く 例文帳に追加

その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。 - Tanaka Corpus

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.例文帳に追加

その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。 - Tatoeba例文

The main reason for the approachability of licensed tax accountants is “familiarity with internal affairs of company,” cited by 73.2% of respondents, while the main reason in the case of people in the same reason, cited by 44.9%, is “abundant expert knowledge and highly capable.”例文帳に追加

税理士に相談しやすい主な理由としては、「会社の内部事情に精通している」と回答する企業が73.2％を占め、「同業者」に対しては、「専門知識が豊富で能力が高い」とする割合が44.9％である。 - 経済産業省