tea ballsとは 意味・読み方・使い方

Tarako is also used as an ingredient in rice balls and as a topping on "chazuke" (boiled rice with tea poured over it [a bowl of rice and tea]) or dressed with squid meat for an appetizer to go with sake.発音を聞く 例文帳に追加

おにぎりの具材や茶漬けの具、あるいはイカと和えて肴としたりもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tea leaves pulverizer designed to get less noisy in grinding tea leaves through rolling a grinding drum after charging the drum with the tea leaves and rigid balls.例文帳に追加

本発明は、粉砕ドラム内に硬質ボールと茶葉を投入し、粉砕ドラムを回転することにより茶葉を粉砕する時の音を低下させることを課題としている。 - 特許庁

To provide an apparatus for loosening balls of tea leaves capable of loosening the balls housed in a hopper while circulating the balls and improving the operating efficiency of ball loosening operations by making the loosened tea leaves easily takable out of a hopper.例文帳に追加

ホッパー内に収容された玉を循環させながら解きほぐすことができ、解きほぐされた茶葉をホッパーから取り出し易くすることにより、玉解き作業の作業性を向上させることができる茶葉の玉解き装置を提供する。 - 特許庁

In addition, Arisugawa no Miya (Imperial Prince) and the Ichijo family served tea and the Kujo family and the Takatsukasa family distributed rice balls.発音を聞く 例文帳に追加

他にも、有栖川宮や一条家などでは茶が、九条家や鷹司家からは握り飯が配られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, you can enjoy eating and drinking in the market, for example, a rice store which serves rice balls in a tea room, a vegetable store which serves set meals, a fish store which serves oysters hot from the grill at a counter.発音を聞く 例文帳に追加

さらに茶房を出店しておにぎりを供する米屋や定食を供する八百屋、カウンターで焼きたての牡蠣を供する魚屋など、市場内で飲食を楽しむこともできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flowable roe food which has a good grilling flavor and is suitable as a raw material for pasta sauces, an ingredient for OCHAZUKE (food dish comprising cooked rice and tea), an ingredient for rice balls, and an ingredient for fried rice which use cod roe, seasoned cod roe, flying fish roe, herring roe, smelt roe and the like.例文帳に追加

タラコ、明太子、トビッコ、数の子、シシャモッコ等を用いたパスタソース、お茶漬けの素、お握りの具、炒飯の素の原料として好適な、流動性があり、焼き風味の良好な魚卵食品を提供する。 - 特許庁