taximetersとは 意味・読み方・使い方

Taximeters are set under a lead seal (inspected stamp) so that no one can manipulate the meter, for example, adjusting the inside of the meter.発音を聞く 例文帳に追加

メーター内部を調整するなどの不正が行われないよう、メーターには鉛の封印（検定証印）が施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taximeters are required to be inspected annually (actually screening validity is one year) according to the Measurement Act.発音を聞く 例文帳に追加

メーターは計量法により1年毎の検査（正確には有効期限が1年間の検定）を受検することが義務付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The taximeters used up to 1980's were about 20 centimeters long and having a lever of 10 centimeters in diameter with a disk saying 'vacant car' at the top, which was used to switch modes by rotating; however, they were replaced with electronic types interfaced with the actual vacant car indicator.発音を聞く 例文帳に追加

1980年代頃までのものは、長さ20センチ程度で、先端に直径10センチ程度の「空車」文字入り円板がついたレバーを回してモードを切り替えていたが、実空車表示器と連動した電子式に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス