taken abackとは 意味・読み方・使い方

I was taken aback at the shadow.例文帳に追加

影におどろいてしまいました。 - Tatoeba例文

I was taken aback by his rudeness.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼の無礼さに驚いた。 - Tanaka Corpus

I was taken aback by his rudeness.例文帳に追加

私は彼の無礼さに驚いた。 - Tatoeba例文

I was taken aback by the news.発音を聞く 例文帳に追加

私はそのニュースにびっくりした。 - Tanaka Corpus

I was taken aback by the news.例文帳に追加

私はそのニュースにびっくりした。 - Tatoeba例文

They were a good deal taken aback,発音を聞く 例文帳に追加

やつらはすっかりあっけにとられた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I'm a little taken aback... slash, a lot taken aback, that you would take my patient, my patient, out of the hospital without my permission.例文帳に追加

かなり驚いたわ 私の患者を許可なしに 外出させるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just so sudden. I was taken aback.例文帳に追加

突然だったから 動揺しただけなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書