小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > take into account thatの意味・解説 
意味例文 (139件) 

take into account thatとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「take into account that」に類似した例文

take into account that

1

注意を払う

例文

take account of

2

これを考慮に入れる

例文

taking this into consideration

3

前提として受け取る

例文

take as a given

4

それを考慮すると

例文

When you consider that

5

付ける

例文

attach to

6

くっ付く

例文

attach to

7

点を与える

例文

give a point to

8

調査する

例文

inquire into

9

について責任を持たせる

例文

make accountable for

10

与えられる

例文

be given to

11

確かにする

例文

make sure of

12

に預ける

例文

give to in charge

13

に悩まされる

例文

be beset by

14

つかむ

例文

take hold of

15

譲歩する

例文

make concessions to

16

の手に入る

例文

come into the possession of

17

であると宣言する

例文

declare to be

18

存在であるとみなす

例文

consider as being

19

気付く

例文

make aware of

20

気付かせる

例文

make aware of

21

検討中である

例文

be under consideration

22

何かによって知覚される

例文

be perceived by

23

意識している

例文

be aware of

24

考えておきましょう.

例文

I'll see [think] about it.

25

考えておきましょう.

例文

I'll think it over.

26

そうであると考える

例文

deem to be

27

てこを提供する

例文

provide with leverage

28

それについて考慮してみます

例文

I'll take it into consideration.

29

そのことを頭に入れておきなさい。

例文

Keep it in mind.

30

考えておきましょう。

例文

I'll remember that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

take+into+account+that

1

説明を伝達する

例文

give an account of

2

勘定を整理する

例文

keep an account of

3

明確な記事

例文

an exact account

4

決済する.

例文

make accounts square

5

詳細すぎる説明.

例文

a meticulous account

6

勘定を清算する.

例文

straighten out one's accounts

7

経理事務を処理する

例文

to deal with accounts

8

貸借関係

例文

an account―accounts

9

計算書

例文

an account

10

勘定高い

例文

to be exact in accounts

11

請求書を提出する

例文

render an account

12

細かな話

例文

a full and particular account

13

誇張的な記事

例文

an exaggerated account

14

誇大な記事

例文

an exaggerated account

15

針小棒大な話

例文

an exaggerated account

16

(当座)預金の借り越しをする.

例文

overdraw one's account

17

帳面につける（つけ込む）

例文

to enter in a book―enter accounts

18

(未払い金の)清算[請求]書を送付する.

例文

send (in) an account

19

果 e し合いを申込む

例文

to challenge a man （to a duel）―call out a man

20

出納する

例文

to take charge of accounts

21

会計をする

例文

to take charge of accounts―keep accounts

22

帳簿につける（つけ込む）

例文

to enter in the books―enter accounts

23

取って中へ入れることができる

例文

to be able to take something and put it inside

24

戸籍に入れる

例文

to have a person's name entered in the family register

25

戸籍に入れる

例文

to have one's name entered in the census register

26

しとしとと

例文

Drizzling

27

引っぱって中へ入れる

例文

to pull something back into an inward direction

28

引っぱって中に入れる

例文

to pull something into something else

29

かかえて内に入れる

例文

to carry something in one's arms and hold it close to one's chest

30

引いて内へ入れる

例文

to pull and draw into

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「take into account that」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 139件



例文

Did you take that into account?例文帳に追加

その事は考慮したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you take that into account?例文帳に追加

あなたはその事を考慮したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do companies that take sustainability into account例文帳に追加

サステナビリティに 配慮した企業は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't take that into consideration [account].発音を聞く 例文帳に追加

それを考えに入れていなかった. - 研究社 新和英中辞典

I didn't sufficiently take that into account.発音を聞く 例文帳に追加

それについて私の考慮が不十分だった。 - Weblio Email例文集

You have to take that into account.例文帳に追加

君はその点も考慮に入れないといけないよ。 - Tatoeba例文

例文

Did you take into account the fact that he was ill?例文帳に追加

彼が病気だということを考慮しましたか - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「take into account that」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 139件



例文

We must take into account the fact that he is young.発音を聞く 例文帳に追加

彼が若いことを考慮に入れなければならない。 - Tanaka Corpus

We must take into account the fact that he is young.例文帳に追加

彼が若いことを考慮に入れなければならない。 - Tatoeba例文

That doesn't take into account your personal circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

それにはあなたの個人的な事情は考慮されません。 - Weblio Email例文集

Another important factor that I didn't take into account initially例文帳に追加

最初考えていなかった別の重要な要因に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should take into account that the train was delayed.発音を聞く 例文帳に追加

汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。 - Tanaka Corpus

We should take into account that the train was delayed.例文帳に追加

汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。 - Tatoeba例文

We need to take that into account beforehand.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。 - Weblio Email例文集

例文

take into account the shallowness at that end of the pool before you dive発音を聞く 例文帳に追加

飛び込む前に、プールの端の深さを考慮してください - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

意味例文 (139件) 

take into account thatのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「take into account that」のお隣キーワード

take into

take in to account

take into account examples

take into account meaning

take into account of

take into account synonym

take into account that

take into account to

take into consideration

take into consideration such as

take * into consideratoin

take into consideraton

take into consultation

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS