小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > take heartの意味・解説 
意味例文 (90件)類語 

take heartとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 勢いづく、勢い付く、勇を鼓す、気分が引き立つ、元気になる、気を取り直す、元気がつく、元気づく、勇を鼓す

take heartの
変形一覧

複合動詞：taking heart(現在分詞) took heart(過去形) taken heart(過去分詞) takes heart(三人称単数現在)

take heartの学習レベル

レベル：22

日本語WordNet(英和)での「take heart」の意味

take heart

動詞
1

勇気を得る

(gain courage)


「take heart」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「take heart」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

to take heart発音を聞く 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

to be encouraged―take heart発音を聞く 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

to take anything to heart―lay anything to heart発音を聞く 例文帳に追加

気にかける - 斎藤和英大辞典

to take heart発音を聞く 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

to mind trouble―take anything to heart発音を聞く 例文帳に追加

意に介する - 斎藤和英大辞典

to take courage―muster up one's courage―pluck up one's heart発音を聞く 例文帳に追加

勇を鼓す - 斎藤和英大辞典

例文

to take heart （of grace）発音を聞く 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「take heart」の意味

take [pluck up] heart

勇を鼓す

take heart

勢いづく, 勢い付く, 勇を鼓す

take heart

気分が引き立つ, 〈勇気が出る〉・元気になる, 気を取り直す, 元気がつく, 元気づく
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「take heart」の意味

take heart

出典:『Wiktionary』 (2025/11/22 20:00 UTC 版)

発音

動詞

take heart (third-person singular simple present takes heart, present participle taking heart, simple past took heart, past participle taken heart)

  1. (intransitive) To be courageous; to regain one's courage.
    Synonyms: take courage; buck up
    Antonym: lose heart
    I took heart in the assurance that the issue was already solved.

関連する語

間投詞

take heart

  1. Used when encouraging someone to bear or take up a difficult situation.
    Take heart, help will arrive shortly and everything will be fine.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「take heart」に類似した例文

take heart

1

力を得る

例文

to take heart

2

心を励ます

例文

to take heart

3

勇気を失わない.

例文

keep heart

4

元気なく

例文

out of heart

5

元気がなく.

例文

out of heart

6

元気を失う, 意気消沈する.

例文

lose heart

7

落胆する.

例文

lose heart

8

心をくばる

例文

to give careful consideration

9

心を籠らす

例文

to fill one's heart with something

10

心を傾ける

例文

to bend one's mind to―direct one's attention to―anything

11

心を痛める

例文

wring one's heart

12

性根

例文

the heart

13

心

例文

the heart

14

人間の精神活動

例文

heart

15

気分をつかむ

例文

catch the mood

16

心を引きつける

例文

to attract someone

17

心掛ける

例文

to endeavor to do something

18

心を打たれる

例文

touched

19

心を留める

例文

to fix one's mind upon―fix one's attention upon―anything

20

得心させる

例文

to make one comply―persuade one to do something

21

得心させる

例文

to convince one （of one's error）

22

心にかける

例文

to keep anything in mind―bear anything in mind

23

心を置く

例文

to be reserved

24

人に元気をつける.

例文

put heart into a person

25

心配がない, 快活である.

例文

be light of heart

26

心を通わせる

例文

to communicate one's thoughts to another

27

心がしずまる

例文

for one's mind to be at ease

28

心を煩わせる

例文

to disturb one's mind

29

心に掛かる

例文

to weigh on one's mind

30

肝に銘じる

例文

to engrave something on one's mind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「take heart」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

to recover one's courage―take heart―take heart of grace発音を聞く 例文帳に追加

気を取り直す - 斎藤和英大辞典

to take courage―muster up one's courage―screw up one's courage―pluck up one's heart―summon up one's spirit―man oneself発音を聞く 例文帳に追加

勇を鼓す - 斎藤和英大辞典

to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart―take anything to heart発音を聞く 例文帳に追加

胸を痛める - 斎藤和英大辞典

His heart... can't take it.例文帳に追加

心臓が... 持たないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take his heart in my hand.例文帳に追加

心臓に手をやり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take the failure to heart.発音を聞く 例文帳に追加

失敗を苦にするな. - 研究社 新英和中辞典

He will take things to heart.発音を聞く 例文帳に追加

彼は気を病む質だ - 斎藤和英大辞典

例文

to begin to take something to heart発音を聞く 例文帳に追加

心に掛け始める - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「take heart」の意味に関連した用語
意味例文 (90件)類語 
英和辞書の「take heart」の用語索引

take heartのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtake heart (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「take heart」のお隣キーワード

Takehatirô

take [have] a rest

Takehaya Junior High School Attached to Tokyo Gakugei University

Takehayashi

Takehayasi

Takehe

take heart

Take heart and do it again.

take heart at

take heart of grace

Takehee

take heed

take heed of

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS