taiyakiとは 意味・読み方・使い方

Taiyaki is a food which was derived from imagawayaki.発音を聞く 例文帳に追加

今川焼きから派生した食べ物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coelacanth-shaped taiyaki was a top-seller.発音を聞く 例文帳に追加

当時の食品事業の主力商品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most people think of taiyaki as a hot food, but 'Otsukaya' in Akita City sells 'cold taiyaki' which is made by cooling down hot taiyaki and then filling it.発音を聞く 例文帳に追加

たい焼き＝温かい食べ物という印象が強いが、秋田市の「大塚や」では焼いた後冷やしてから中身を詰める「冷やしたい焼き」なる商品を販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, taiyaki filled with cream instead of azuki bean paste are gaining popularity.発音を聞く 例文帳に追加

近年では餡の替わりにクリーム等を詰めたものも見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIYAKI-LIKE CONFECTIONERY OBTAINED BY BAKING MATERIAL CONSISTING MAINLY OF WHEAT FLOUR INTO TUNA SHAPE例文帳に追加

小麦粉を主な材料として鮪の形に焼成した鯛焼き様の菓子 - 特許庁

The shop 'Naniwaya Sohonten' is thought to be a model for the song "Oyoge! Taiyaki-kun."発音を聞く 例文帳に追加

このうち、「浪花家総本店」は『およげ!たいやきくん』のモデルといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whenever I go to this store, they're selling freshly baked taiyaki cakes.例文帳に追加

あそこのお店は、いつ行っても出来たてほやほやのたいやきが売ってるんだよ。 - Tatoeba例文

The surface color of regular taiyaki is due to the effect of sugar contained in the batter (the Maillard reaction), although white taiyaki which are whitened using starch (tapioca etc.) are also available.発音を聞く 例文帳に追加

普通のたい焼きの表面の色は表面の糖分による（メイラード反応）によるもので、澱粉（タピオカなど）に置換え、表面の色を白くしたもの（白いタイヤキ）も売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス