tactlessとは 意味・読み方・使い方

It's a bit tactless of you to say such a thing.発音を聞く 例文帳に追加

あんなこと言って, ちょっとまずかったんじゃない. - 研究社 新和英中辞典

in the circumstances it was tactless to ask her age発音を聞く 例文帳に追加

その状況で彼女の歳を聞くのは思慮に欠ける - 日本語WordNet

it was tactless to bring up those disagreeable発音を聞く 例文帳に追加

これらの好ましくない事柄を持ち出すのは適当でなかった - 日本語WordNet

It was tactless of you to tell him in front of other people.発音を聞く 例文帳に追加

他人のいる前で彼に言うとは君も気がきかないことをしたね. - 研究社 新英和中辞典

I was keeping my wits about me so as not to come out with an imprudent remark [let a tactless remark slip] in an unguarded moment.発音を聞く 例文帳に追加

うっかり下手なことをしゃべらないように用心していた. - 研究社 新和英中辞典

Her old-fashioned way of thinking and tactless nature often made Genji say 'I am ashamed' and embarrassed even after she was taken in by him.発音を聞く 例文帳に追加

昔気質で気の利かない性質の為、引き取られてからも源氏を「こちらが恥ずかしくなる」と度々閉口させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス