supernatural beingとは 意味・読み方・使い方

It is encouraged to become a shnisen (immortal and supernatural being) and to live long, because living long increases the opportunities to reach Tao.発音を聞く 例文帳に追加

神仙となって長命を得ることは道をえる機会が増えることであり奨励される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe発音を聞く 例文帳に追加

完全で、全能で、全知であり、宇宙の創始者であり支配者として考えられている超自然 - 日本語WordNet

In some regions of Japan, it is said that the supernatural being called Hange roams about and this is a warning not to do farm work at this time.発音を聞く 例文帳に追加

また地方によってはハンゲという妖怪が徘徊するとされ、この時期に農作業を行う事に対する戒めともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force発音を聞く 例文帳に追加

超自然的存在で、世界のある地域または人生のある場面を支配するとして、または、力の化身であるとして崇拝されるもの - 日本語WordNet

Their love was described erotically, and the story showed us a vivid contrast in the sense of time, three years in the supernatural world (Mt. Horai) being equivalent to three hundred years in the world of human beings.発音を聞く 例文帳に追加

その二人の恋が官能的に描かれて異界（蓬莱山）と人間界との3年対300年という時間観念を鮮明に持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatari refers to a condition wherein a god, Buddha, or a soul of human being causes a calamitous condition for human beings, or a supernatural force that works within that condition.発音を聞く 例文帳に追加

祟り（たたり）とは、神や仏、人の霊魂が人間に災いを与えること、また、その災いを与えるときに働く超自然的な力のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onnen indicates a feeling held by a supernatural being that results in a curse that affects another person.発音を聞く 例文帳に追加

怨念（おんねん）とは、その超自然的存在のもつ、あるいはその超自然的存在そのものである、「祟りの結果として表面化し、相手に影響を及ぼすに至る」とされる「思念」を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokai (specter), in folk beliefs handed down in Japan, is an unusual being with supernatural powers that can cause bizarre and abnormal phenomena that are beyond human understanding.発音を聞く 例文帳に追加

妖怪（ようかい）は、日本で伝承される民間信仰において、人間の理解を超える奇怪で異常な現象や、あるいはそれらを起こす、不可思議な力を持つ非日常的な存在のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス