sugar substituteとは 意味・読み方・使い方

EXCELLENT SUGAR SUBSTITUTE COMPOSITION例文帳に追加

優れた砂糖代替組成物 - 特許庁

Honey is a great nutritional substitute for regular sugar例文帳に追加

砂糖の代わりに蜂蜜を使えば健康的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a natural sweetener free from causing problems on health and usable as a substitute for sugar.例文帳に追加

健康上の問題がなく、砂糖代替として用いることのできる天然の甘味料の提供。 - 特許庁

In the polysaccharide-sterol derivative, groups represented by formula (1) substitute for the hydroxy groups of sugar units of 0.01-20 per one hundred (wherein, R^1 is a 1-10C hydrocarbon group; R^2 is a steryl group).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は炭素数１〜１０の炭化水素基を示す。Ｒ^２はステリル基を示す。） - 特許庁

However the result was not desirable, therefore it is said that confectioners used unrefined sugar, which was becoming available at that period, as a substitute for water and mineral deposits.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、いい結果が得られなかったため、入手が容易になりつつあった黒糖を使用したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, nowadays industrially produced processed sugar made from crude sugar which has the constituents similar to those of Shiroshita-to is sold to be used for Japanese sweets as a substitute of Wasanbon.発音を聞く 例文帳に追加

このため現在は和三盆の代わりとして、白下糖に成分の似た粗糖などを使って類似の砂糖を工業的に製造した、和菓子用の加工糖も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How is plum wine made? Is it difficult to make?" "It isn't that hard. You combine unripe plums and white liquor, then add some rock sugar if you have some. Even if you substitute the sugar for honey, its still delicious."例文帳に追加

「梅酒ってどうやって作るの？作るの難しい？」「難しくないよ。青梅とホワイトリカー、あと氷砂糖があればできるよ。氷砂糖のかわりに蜂蜜入れても美味しいよ」 - Tatoeba例文