suffundoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「suffundo」の意味

suffundo

別の表記

subfundō

語源

From sub- (“under”) +‎ fundō (“to pour”), from nasalized form of Proto-Indo-European *ǵʰewd- "to pour".^[1]

発音

(Classical) IPA^(key): /sufˈfun.doː/, [s̠ʊfˈfʊn̪d̪oː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /sufˈfun.do/, [sufˈfun̪d̪o]

動詞

suffundō (present infinitive suffundere, perfect active suffūdī, supine suffūsum); third conjugation

I pour (liquid) in or on
I suffuse

Conjugation

Conjugation of suffundō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	suffundō	suffundis	suffundit	suffundimus	suffunditis	suffundunt
	imperfect	suffundēbam	suffundēbās	suffundēbat	suffundēbāmus	suffundēbātis	suffundēbant
	future	suffundam	suffundēs	suffundet	suffundēmus	suffundētis	suffundent
	perfect	suffūdī	suffūdistī	suffūdit	suffūdimus	suffūdistis	suffūdērunt, suffūdēre
	pluperfect	suffūderam	suffūderās	suffūderat	suffūderāmus	suffūderātis	suffūderant
	future perfect	suffūderō	suffūderis	suffūderit	suffūderimus	suffūderitis	suffūderint
passive	present	suffundor	suffunderis, suffundere	suffunditur	suffundimur	suffundiminī	suffunduntur
	imperfect	suffundēbar	suffundēbāris, suffundēbāre	suffundēbātur	suffundēbāmur	suffundēbāminī	suffundēbantur
	future	suffundar	suffundēris, suffundēre	suffundētur	suffundēmur	suffundēminī	suffundentur
	perfect	suffūsus + present active indicative of sum
	pluperfect	suffūsus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	suffūsus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	suffundam	suffundās	suffundat	suffundāmus	suffundātis	suffundant
	imperfect	suffunderem	suffunderēs	suffunderet	suffunderēmus	suffunderētis	suffunderent
	perfect	suffūderim	suffūderīs	suffūderit	suffūderīmus	suffūderītis	suffūderint
	pluperfect	suffūdissem	suffūdissēs	suffūdisset	suffūdissēmus	suffūdissētis	suffūdissent
passive	present	suffundar	suffundāris, suffundāre	suffundātur	suffundāmur	suffundāminī	suffundantur
	imperfect	suffunderer	suffunderēris, suffunderēre	suffunderētur	suffunderēmur	suffunderēminī	suffunderentur
	perfect	suffūsus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	suffūsus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	suffunde	—	—	suffundite	—
active	future	—	suffunditō	suffunditō	—	suffunditōte	suffunduntō
passive	present	—	suffundere	—	—	suffundiminī	—
passive	future	—	suffunditor	suffunditor	—	—	suffunduntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		suffundere	suffūdisse	suffūsūrum esse	suffundī	suffūsum esse	suffūsum īrī
participles		suffundēns	—	suffūsūrus	—	suffūsus	suffundendus, suffundundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		suffundendī	suffundendō	suffundendum	suffundendō	suffūsum	suffūsū

派生した語

Italian: soffondere, suffondere (Latinized)
→ English: suffuse

参照

“suffundo”, in Charlton T[homas] Lewis; Charles [Lancaster] Short (1879) […] A New Latin Dictionary […], New York, N.Y.; Cincinnati, Ohio; Chicago, Ill.: American Book Company; Oxford: Clarendon Press.
“suffundo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
suffundo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

^ Douglas Harper (2001–2022), “suffuse”, in Online Etymology Dictionary.

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「suffundo」の用語索引

suffundoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsuffundo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

suffundoとは 意味・読み方・使い方