subsequently laterとは 意味・読み方・使い方

Subsequently, a scanning speed for a second page or later is set according to the contents of the manuscript and the rescanning is performed when it is required.例文帳に追加

この後原稿内容に応じて、２ページ目以降の走査速度を設定し、必要を生じたときに再走査する。 - 特許庁

Genji, who was impressed with her, subsequently took her in to Nijohigashi no in residence, so she spent her later years in peace and quiet as one of his wives.発音を聞く 例文帳に追加

それに感動した源氏によりその後二条東院に引き取られ、妻の一人として晩年を平穏に過した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispute ended with Razan HAYASHI winning the argument and Fabian would later question and subsequently abandon his faith.発音を聞く 例文帳に追加

この論争は林羅山がハビアンを論破する形で終わり、その後ハビアンは信仰に動揺を来たし、後の棄教につながっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, when the metric system was implemented in 1959 and came into full use five years later, kyo-masu went completely out of use.発音を聞く 例文帳に追加

その後、昭和34年（1959年）のメートル法実施と5年後の完全移行に伴って京枡はその使命を終えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was around 1600 when the so-doshiyori system was implemented in Imai-cho with Nagazaemon Masafuyu KAWAI (later assumed the new family name of Imanishi), Nyudo Hyobubo KAWASE (later assumed the new family name of Imai) and Genbei OZAKI initially being appointed as so-doshiyori and Chuemon UEDA subsequently joined this team at a later date.発音を聞く 例文帳に追加

今井町に惣年寄制がしかれたのは慶長年間（1600年頃）で初めに川井長左衞門正冬（後改め今西氏）、河瀬入道兵部房（後改め今井氏）、尾崎源兵衛、あと上田忠右衛門、を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Morimasa KANO (1653 - 1718) who was his biological son (born after Tanyu turned 50) succeeded him, but subsequently this lineage had no distinguished painter.発音を聞く 例文帳に追加

後に探幽が50歳を過ぎて生まれた実子である狩野守政（1653-1718）が跡を継ぐが、この系統からはその後見るべき画家は出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his surviving descendents subsequently escaped to the south of Mikawa Province (present-day Tanao District, Hekinan City) and they worked hard on learning Western medicine by utilizing their intellect in later generations.発音を聞く 例文帳に追加

その後、残された子孫は三河の南（現在の碧南市棚尾地区）に逃げ、後世には英知を生かして西洋医学に励んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, it is said that the castle was inherited by the descendents of Yoshizumi ASHIKAGA who inherited the family name of HATAKEYAMA, but the details until the later years of the 15th century are unknown.発音を聞く 例文帳に追加

のちは畠山の名跡を継いだ足利義純の子孫に伝えられたというが、15世紀後半に至るまでの詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス