stumbling-blockとは 意味・読み方・使い方

Please don't move that stumbling block例文帳に追加

どうか動かないであのつまずきの石 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a stumbling block to the progress of science in this country.発音を聞く 例文帳に追加

それがこの国の科学の進歩の邪魔になった. - 研究社 新和英中辞典

And let not the weight of the writer be a stumbling-block to thee, whether he be of little or much learning,発音を聞く 例文帳に追加

私たちは、著者の学識が浅いとか深いとかいった権威に左右されることがあってはなりません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To pass through a passage way which is narrower than the width of a bumper, and to avoid contact between a load and a stumbling block even when loading a larger load than the width of a wagon.例文帳に追加

パンパーより狭い幅の通路の通行が可能であり、かつ台車幅より大きい荷を搭載しても、障害物と荷の接触を防止することができる。 - 特許庁

But he turned, and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼は背を向けてペトロに言った。「わたしの後ろに下がれ，サタンよ！ あなたはわたしのつまづきの石だ。あなたは神の物事ではなく，人間の物事を考えているからだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:23』

Our great and grievous stumbling-block is that, not being freed from our affections and desires, we strive not to enter into the perfect way of the Saints.発音を聞く 例文帳に追加

最大の障害は——実際それは唯一の障害でもあるのですが—— 私たちが欲情や情欲から解放されていないということであり、聖徒の完全な道に従おうとしないということです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』