study groupsとは 意味・読み方・使い方

The study on the relationship between those groups and the Takeda clan continues to this day.発音を聞く 例文帳に追加

これらの集団と武田氏との関係の研究は現在も続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, there are the following academic societies and study groups of Shodo and characters in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

現在、日本には書道、および文字にかかわる学会・研究会として次のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Councils and study groups present the concepts at the forefront of the times from the long-term viewpoints such as "small bases" and "new publics."発音を聞く 例文帳に追加

審議会や研究会において、「小さな拠点」や「新たな公」といった長期的な視点から時代を先取りする概念を提示。 - 経済産業省

The methods used for self-development were as follows (multiple answers allowed); For regular employees, “Self-study using radio, TV, textbooks, the Internet etc.” was highest at 41.9%, followed by “Participation in in-house autonomous study groups” (30.7%), “Participation in workshops and seminars at private sector training and education institutions” (24.3%), and “Participation in external study groups” (20.2%).例文帳に追加

行った自己啓発の形態（複数回答）としては、正社員では「ラジオ・テレビ・専門書・インターネットなどによる自学・自習」を挙げる者の割合が41.9%で最も高く、以下、「社内の自主的な勉強会・研究会への参加」（30.7%）、「民間教育訓練機関の講習会・セミナーへの参加」（24.3%）、「社外の勉強会・研究会への参加」（20.2%）と続いている。 - 厚生労働省

For non-regular employees, “Self-study using radio, TV, textbooks, the Internet etc.” was highest at 41.7%, followed by “Participation in in-house autonomous study groups” (27.7%). The responses are similar to those of regular employees.例文帳に追加

非正社員においても、「ラジオ・テレビ・専門書・インターネットなどによる自学・自習」（41.7%）を挙げる割合が最も高く、これに「社内の自主的な勉強会・研究会への参加」（27.7%）が続いている点は正社員と同様である。 - 厚生労働省

Information on the deficiencies identified in audit engagements is provided through case study training for members of audit groups.発音を聞く 例文帳に追加

個別監査業務に係る指摘事項については、研修担当部署が監査従事者に対する事例研修等を開催し周知しているとしている。 - 金融庁

On the other hand, the ratio of “Participation in workshops and seminars at private sector training and education institutions” (15.3%), “Participation in external study groups” (11.6%) and so on was lower than for regular employees.例文帳に追加

一方、「民間教育訓練機関の講習会・セミナーへの参加」（15.3%）や「社外の勉強会・研究会への参加」（11.6%）などは正社員と比べると低い。 - 厚生労働省

But there is one shosei (a student who is given room and board in exchange for performing domestic duties) in the group, who appears in study groups of Osaka Nohgaku Yoseikai (Osaka Nohgaku Training Facility) and other Noh theaters.発音を聞く 例文帳に追加

だが、修行中の書生が1人いて、大阪能楽養成会のほか大阪の各能楽堂の研究会などに出演している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス