| 意味 |
studeoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「studeo」の意味 |
studeo
出典:『Wiktionary』 (2025/11/30 00:29 UTC 版)
別の表記
語源
From Proto-Italic *studēō, from Proto-Indo-European *(s)tewd-, from *(s)tew- (“to push, hit”). Related to tundō (“to beat, strike”), English stub; compare also Scots stap (“to strike, to insert forcibly”).
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈstʊ.de.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈstuː.de.o]
動詞
studeō (present infinitive studēre, perfect active studuī); second conjugation, no passive, no supine stem
- (with dative) to dedicate oneself (to), direct one's efforts or attention (to), strive after, be devoted to
- Synonyms: lūctor, dēdō, certō, ēlabōrō, cōnītor, cōnor, ēnītor, appetō, affectō, tendō, temptō, quaerō, contendō, adnītor, īnsequor, labōrō, pugnō, molior, perīclitor, nītor, spectō, serviō
- agricultūrae studeō ― I dedicate myself to agriculture
- sacrificiīs studeō ― I dedicate myself to sacrifices
- to aspire to, tend to, desire, look for
- (with dative) to be attached or favorable to, favor, support, side with
- (especially Late Latin, Medieval Latin) to study, to apply oneself to learning
- (Medieval Latin) to care, to think
使用する際の注意点
When used with a dative, studeō means to have a taste or inclination for a person or thing, to keep close to it.
The verb studeō used with an accusative means to search earnestly for a thing, to desire and covet it.
Conjugation
派生語
関連する語
- studiolum
- studiōsē
- studiōsus
派生した語
- Afrikaans: studeer
- Albanian: studioj
- Aragonese: estudiar
- Asturian: estudiar
- Breton: studiañ
- Catalan: estudiar
- Cornish: studhya
- Corsican: studià
- Czech: studovat
- Danish: studere
- Dutch: studeren
- English: study
- Esperanto: studi
- Faroese: studera
- Franco-Provençal: êtudier, êtudiar
- French: étudier
- ⇒ Haitian Creole: etidye
- Friulian: studiâ
- Galician: estudar
- German: studieren
- Ido: studiar
- Interlingua: studiar
- Irish: staidéar
- Italian: studiare
- Kashubian: sztudérowac
- Ladin: studièr
- Latvian: studēt
- Ligurian: studiâ
- Lithuanian: studijuoti
- Lombard: stüdià
- Middle French: estudier
- Neapolitan: studià
- Norman: êtudier (Jersey)
- Norwegian: studere
- Occitan: estudiar
- Papiamentu: studia
- Piedmontese: studié
- Polish: studiować
- Portuguese: estudar, studar
- Romanian: studia
- Romansch: studegiar
- Sardinian: istudiai, istudiare
- Serbo-Croatian: studírati (студи́рати)
- Sicilian: studiari
- Slovak: študovať
- Slovene: študirati
- Spanish: estudiar
- Swedish: studera
- Venetan: studiar
- Volapük: studön
- Walloon: studyî
- Welsh: astudio
- West Frisian: studearje
- Yiddish: שטודירן (shtudirn)
参照
Further reading
- “studeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- studeo in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
- “studeo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “studeo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- "studere", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to look favourably upon; to support: studere, favere alicui
- to study Greek literature: graecis litteris studere
- to have an inclination for a thing: studere alicui rei, studiosum esse alicuius rei
- to have a taste for agriculture: agriculturae studere (opp. agriculturam deserere)
- to embrace the cause of..., be a partisan of..: alicuius partibus studere
- to hold revolutionary opinions: novis rebus studere
- to look favourably upon; to support: studere, favere alicui
- studeo in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
|
| 意味 |
|
|
studeoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのstudeo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「studeo」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|