strikes fearとは 意味・読み方・使い方

But a golden rose growing strong ha, that strikes fear in the heart.例文帳に追加

しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, there is no fear that a seat belt strikes the burr, so that the seat belt smoothly slides relatively to the component.例文帳に追加

また、バリが生じたとしても、このバリは段差面７に隠れるようになるため、シートベルトがこのバリに当るおそれがなく、シートベルトは常にスムーズに該部品と摺動する。 - 特許庁

However, this change of policy was followed as there was no other choice but for Nichiren Shoshu Sect to do so in order to have a future as a religious school, since there was political pressure from GHQ described as 'GHQ strikes fear in the hearts of the people.'発音を聞く 例文帳に追加

ただし、この方針転換は「泣く子も黙る進駐軍」の威光を前に宗派の未来への存続を賭けて止むを得ず行われたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス