strained bean pasteとは 意味・読み方・使い方

- Strained bean paste (smooth bean paste made by passing the beans through a sieve) is used.発音を聞く 例文帳に追加

–漉（こ）し餡を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types, koshian (strained bean paste) and shiroan (white bean paste).発音を聞く 例文帳に追加

こし餡と白餡の2種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is bean paste to which sugar has been added and the paste strained発音を聞く 例文帳に追加

-生餡に砂糖を加え練り上げたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Awa zenzai is made by pouring the thick strained bean paste over mochi made of millet.発音を聞く 例文帳に追加

–粟餅に濃い目の漉し餡をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- It is an ancient Japanese fast food consisting of a wafer shell filled with powder of strained bean paste and arare (cubic rice crackers).発音を聞く 例文帳に追加

–最中の皮の中に粉末の漉し餡とあられを入れた日本古来のインスタント食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiroan, white strained sweet bean paste, is made from kidney beans or small beans boiled, crushed and sweetened with sugar or honey.発音を聞く 例文帳に追加

白餡（しろあん）とは、インゲンまたは小豆を茹でたものを潰して、砂糖または蜜で甘い味をつけた白色の漉し餡のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'zenzai' used in areas including the Kansai district means either Inaka jiruko (country style sweet bean soup) or Ogura jiruko and the term 'shiruko' specifically refers to Gozen jiruko made from the strained bean paste.発音を聞く 例文帳に追加

関西などで用いられるぜんざい（善哉）の語は田舎汁粉あるいは小倉汁粉の事を指し、汁粉という言葉は漉し餡を用いた御前汁粉についてのみ用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス