stereotypicalとは 意味・読み方・使い方

Much like the stereotypical image painted of the american muslim experience.例文帳に追加

まさにアメリカ人のムスリム体験の 典型的なイメージでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to tell a story about two stereotypical american workers.例文帳に追加

典型的な2種類のアメリカ人労働者の 人生の話をしたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is now criticized about its stereotypical and unilateral way of assertion.発音を聞く 例文帳に追加

しかし現在ではそのステレオタイプ的で一方的な断定の仕方が批判されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide Amazake (Japanese sweet liquor made from fermented rice) obtained by using a raw material comprising rice-related one while breaking stereotypical views on its color and/or taste.例文帳に追加

甘酒の色や、味についての固定概念を打ち破りつつも、原料には米に関連する原料を使用することである。 - 特許庁

To solve problems that a conventional illumination device is disadvantageous in running cost, stereotypical, fixed as an interior, and hard to be rearranged, etc.例文帳に追加

従来の照明装置は、ランニングコストのうえにおいては不利であり、インテリアとしては画一的、固定的であり、模様替え等が容易に出来ない。 - 特許庁

To provide various devices and methods for reducing the size of a passageway for an obesity surgery, e.g., as a stereotypical concrete example, of gastroenteric passage.例文帳に追加

肥満症手術のための、通路、例えば、典型的な具体例では胃腸通路の大きさを減少させるための様々なデバイスおよび方法を提供する。 - 特許庁

Might be influenced by his religious lawful wife, he reigned peaceful times and left achievements such as construction and relocation of temples (some hypothesis says he was a tyrant, but they are all stereotypical and not convincing).発音を聞く 例文帳に追加

信心深かった正室の影響か、治世は良好で（暴君伝説も伝わるが、定型のもので信じるには足らないと思われる）、寺院の建築、移築を行うなどの治績を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the traditional stereotypical subcontracting structure, there existed a system of cooperation between parent enterprises and subcontractors such that subcontractors receiving stable orders would respond to parent enterprises’ rising demands for more complex processes and shorter delivery times by working to improve their technologies, quality, and pricing.発音を聞く 例文帳に追加

従来の典型的な下請構造においては、工程の複雑化や短納期化の要求の高まりに対し、安定した受注を受ける下請企業が技術面・品質面・価格面等の努力をすることで親企業に協力する体制がとられていた。 - 経済産業省