statutory holidaysとは 意味・読み方・使い方

The park closes at 20:00 during Golden Week as well as weekends and statutory holidays in September.発音を聞く 例文帳に追加

ゴールデンウィークや9月の土・日・祝日は20時まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the season when the park is open, various shows are organized on the weekends and statutory holidays.発音を聞く 例文帳に追加

オンシーズンの土日･祝日等にはキャラクターショーが開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thursdays (except during the spring and summer breaks and statutory holidays that fall on Thursday)発音を聞く 例文帳に追加

毎週木曜日（春・夏休みや祝日と重なる場合は営業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to regular leave such as "Joka" and "Bekka" and statutory special holidays, leave of extra three days were allowed for the government officials of the Goefu (five guards organization) and of goi (Fifth Rank) and higher, five days for officials of sanmi (Third Rank) and higher among the officials of Capital, and ten for those who were of goi (Fifth Rank) and higher.発音を聞く 例文帳に追加

通常の休暇である常假・別假や法定の特別休暇の他に、五衛府の官人と五位以上は3日、京官の三位以上は5日、五位以上は10日の規定外の臨時休暇を取る事が許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The General Registry writes down on the application the year, month and day of receiving thereof and registers the applications in the chronological order in which they have been received. The applications received with O.S.I.M. after the legal working hours, or on the weekly repose days, or the days of statutory holidays are registered on the subsequent working day.例文帳に追加

(3) 一般登録局は，願書に受理年月日を記入し，出願を受付順に記帳する。正規の就業時間後又は毎週の定休日又は法定休日にOSIMで受領された出願は，就業日の翌日に記帳される。 - 特許庁