staring downとは 意味・読み方・使い方

The ancestor in the painting is staring down menacingly発音を聞く 例文帳に追加

絵画の祖先は威嚇的に凝視している - 日本語WordNet

said Holmes, staring down the dimly lit street.発音を聞く 例文帳に追加

とホームズは街灯で薄く照らされた街並みに目を注ぐ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

At the moment he merely passed, staring, down the stream.発音を聞く 例文帳に追加

その時はただじっと見つめて通り過ぎ、川を下った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

said Holmes, staring down the dimly lit street.発音を聞く 例文帳に追加

とホームズが、ぼんやり照らされた通りを見つめながら言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.例文帳に追加

キッチンで立ってるだけ、 開いた戸の前で、ただ見てるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

only the picture of Dan Cody, a token of forgotten violence, staring down from the wall.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、忘れ去られた暴力の象徴、ダン・コーディーの肖像画が、壁から室内を睥睨するばかり。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

However, in more recent years the statues with asymmetrical shapes such as heaven-and-earth eyes (天地眼) (open right eye and narrowed left eye, or staring up toward heaven with the right eye and staring down toward earth with the left eye), and having the right canine tooth bared upward and the left canine tooth bared downward (牙上下出).発音を聞く 例文帳に追加

しかし時代が降るにつれ、天地眼（右眼を見開き左眼をすがめる、あるいは右眼で天、左眼で地を睨む）、牙上下出（右の牙を上方、左の牙を下方に向けて出す）という、左右非対称の姿の像が増えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス