spread world overとは 意味・読み方・使い方

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.発音を聞く 例文帳に追加

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。 - Tanaka Corpus

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.例文帳に追加

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。 - Tatoeba例文

The virus turned people into zombies called the Undead and the infection spread all over the world.発音を聞く 例文帳に追加

ウイルスは人々を｢アンデッド｣と呼ばれるゾンビに変え，感染は世界中に広がった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over time, woman's haori coat gradually spread to the world of the geisha.発音を聞く 例文帳に追加

時代が下るにつれて、女性の羽織は徐々に花柳界のなかに広がってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

International networking of numerical values of international politics and economies is achieved in a stage prior to realization of the world government, and computer networks spread all over the world are used to establish the network world government.例文帳に追加

世界政府の実現前段階として国際政治経済の数値の国際的ネットワーク化を契機に全世界に広がったコンピューターネットワークを利用してネット世界政府を築き上げる。 - 特許庁

Such notions are thought to have been ancient shamanism which indigenously existed all over the world, but they, in many ways, have become vague or ambiguous as a result of the spread of religions and people's relocations in the world.発音を聞く 例文帳に追加

また、このような概念は古代のシャーマニズムとして世界中に土着し存在していたと考えられるが、それは世界的な様々な宗教の流布や民族の流れによってうやむやになってしまっているところも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been just 20 years since HIV/AIDS began to be recognized.HIV infection has spread all over the world -- to date about 50 million individuals have become infected, and 16 million have already perished worldwide.発音を聞く 例文帳に追加

エイズ（HIV/AIDS）が知られるようになってから20年しか経過していないが、エイズ感染の広がりは全世界に及び、エイズ感染者の数はこれまでに全世界で5,000万人、死者も1,600万人に上っている。 - 財務省

The financial crisis caused by the meltdown of the subprime loan market in the U.S. which has triggered a credit crunch all over the world spread by the globalized financial system. It has further spilled over to the real economy in other countries through a stagnation of trade, a reduction in consumption and a decline in employment, rapidly casting a shadow over the global economy.発音を聞く 例文帳に追加

米国のサブプライム問題に端を発した今般の金融危機は、グローバル化した金融市場を通して世界中に信用収縮をもたらし、さらに、貿易の停滞、消費の冷え込み、雇用の減少をもたらすなど、各国の実体経済にも波及し、急速に世界経済に暗い影を落としております。 - 財務省