spiced sakeとは 意味・読み方・使い方

Otoso (New Year's spiced sake)発音を聞く 例文帳に追加

御屠蘇（おとそ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toso (New Year's spiced sake)/tososan (spices for flavoring toso)発音を聞く 例文帳に追加

屠蘇/屠蘇散（とそさん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also used as the principal material of toso (a spiced sake that is used in celebration of the New Year).発音を聞く 例文帳に追加

また正月の屠蘇のベースとして用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In old days it was always partaken of at ceremonial functions and even nowadays it is often used as a spiced sake drunk at New Year.発音を聞く 例文帳に追加

昔は冠婚葬祭の時に必ず飲まれ、現在も正月に屠蘇として使用される事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an ingredient for the pharmacopeial bitter tincture and medicated liquor of the lucky charm called toso (New Year's spiced sake), which is enjoyed on New Year's Day.発音を聞く 例文帳に追加

日本薬局方に収載されている苦味チンキや、正月に飲む縁起物の薬用酒の屠蘇の材料でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス