specialized educationとは 意味・読み方・使い方

This is because the education in writing Japanese letters and many eating utensils is specialized for right-handed persons.発音を聞く 例文帳に追加

これは文字の書く方向の教育や食器の多くが右利きに特化しているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education curriculum of colleges of technology is designed so as to smoothly combine general education and specialized education, such as experience-based programs like experiments and practical training and internship programs.例文帳に追加

高等専門学校の教育課程は、実験・実習・実技等の体験やインターンシップ等の専門教育と、一般教育とを円滑に教育できるようなものとなっている。 - 経済産業省

Colleges of technology provide experience-oriented specialized education with a focus on experiments and practical training sessions.発音を聞く 例文帳に追加

高等専門学校では、実験・実習を中心とする体験重視型の専門教育を実施 - 経済産業省

The role of specialized faculties at higher schools under the old system as regional educational institutions of specialized higher education would be played by the specialized schools under the old system and the imperial universities that would later be established in increasing numbers in local regions.発音を聞く 例文帳に追加

旧制高等学校専門学部の地方における高等専門教育機関としての役割は、後に、各地で増設されることになる帝国大学や旧制専門学校が担うことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEXT is promoting the "Become a Specialist (super specialized senior high schools)" project, which provides support to unique education programs implemented by specialized high schools in collaboration with universities and research institutions to enable the acquisition of advanced techniques and skills, such as research programs related to new monodzukuri education (32 schools were designated as super specialized senior high schools in fiscal 2009).例文帳に追加

専門高校等が大学や研究機関などと連携し、新しいものづくり教育の研究等、先端的技術・技能の習得等を取り入れた特色ある教育を支援する「目指せスペシャリスト(スーパー専門高校)」を推進している(2009年度は計32校を指定)。 - 経済産業省

However, the specialized course was either successively abolished (they were upgraded to imperial universities) or divided into specialized schools, and all that was left was university preparatory course, where preparatory education for imperial universities took place.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、学部は順次廃止（帝国大学昇格）ないし専門学校として分離され、帝国大学への予備教育をおこなう大学予科のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The specialized course was modeled after colleges in England and in the U.S. with the primary goal of providing specialized education, and it was expected to play the role of 'the highest educational institution at the regional level' (regional university).発音を聞く 例文帳に追加

専門学科は英米のカレッジを手本に、専門教育をさずけることを主要目的とし、「地方における最高学府」（地方大学）としての役割が期待された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in order to receive a specialized education, it was absolutely necessary to be highly proficient in languages such as English and German.発音を聞く 例文帳に追加

このため、専門教育をうけるためにはまず英語やドイツ語等のたかい語学能力が不可欠であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス