special envoy toとは 意味・読み方・使い方

According to the letter, the Emperor would soon dispatch a hunting envoy to Ise, and she was told to give them a special reception.発音を聞く 例文帳に追加

そこには、近々勅命により狩の使が行くが通常よりは丁重にもてなすように、と記されてあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the trial he assisted Takeaki ENOMOTO, the Minister Plenipotentiary, who was sent to Russia as a special envoy for the negotiation to fix the national boundaries between Japan and Russia.発音を聞く 例文帳に追加

訴訟の後は日露国境画定交渉のため派遣された榎本武揚全権公使を補佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, they required to pull the special envoy Moriyama out of Korea on August 27, and decided to see how it works for a time.発音を聞く 例文帳に追加

このため、8月27日に森山特使に引上げを命じて当面様子見を行うことが決定したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the tenma system was presumed to have been a system to send an envoy with a special commission from the capital to local regions.発音を聞く 例文帳に追加

伝馬制は当初、特命任務を帯びた使者を中央から地方へ派遣するための制度として想定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the letter, the Emperor would soon dispatch a hunting envoy to Ise, and she was told to give them a special reception (This hunting envoy is believed to have been ARIWARA no Narihira, her cousin's husband and Emperor Heizei's grandson).発音を聞く 例文帳に追加

そこには、近々勅命により狩の使が行くが通常よりは丁重にもてなすように、と記されてあった（この「狩の使」が、恬子の従姉の夫であり、平城天皇の孫でもある在原業平と考えられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After listening to Katsura, the special envoy Taft agreed that the establishment of a Japanese protectorate over Korea would directly contribute to the stability in east Asia.発音を聞く 例文帳に追加

桂の主張を聞いたタフト特使は、韓国政府が日本の保護国となることが東アジアの安定性に直接貢献することに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime Minister Aso has appointed a Prime Minister's Special Envoy and instructed it to have preliminary discussions about detailed plans for the said initiative with leaders and ministers of Asian countries.例文帳に追加

麻生総理は、2008 年11 月から、総理特使を任命し、各国の首脳、閣僚等の要人と本構想の具体化について事前に協議するよう指示してきた。 - 経済産業省

Upon receiving a telegraph from the Nationalist Government requesting a special envoy be sent to Nanjing, Konoe consulted with Minister of the Army Hajime SUGIYAMA and approved the dispatching of Ryusuke MIYASAKI to Shanghai.発音を聞く 例文帳に追加

国民政府側から特使を南京に送って欲しいとの電報が届くと、近衛は杉山元陸相に確認を取り、宮崎龍介を特使として上海に派遣することを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス