小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > speak of the devilの意味・解説 
意味例文 (15件)類語 

speak of the devilとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 《諺》 うわさをすれば影(がさす)

日本語WordNet(英和)での「speak of the devil」の意味

speak of the devil

動詞
1

ちょうどその時に現れる誰かの名前をあげる

(mention someone's name who just then appears)


「speak of the devil」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「speak of the devil」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件



例文

Speak of the devil .例文帳に追加

うわさをすれば影 - Eゲイト英和辞典

speak of the devil and he shall appear例文帳に追加

噂をすれば影が射す - JMdict

Speak of the devil and he is sure to appear.例文帳に追加

噂をすれば影がさす。 - Tatoeba例文

Speak of the next year, and the devil will laugh.例文帳に追加

来年事を言えば鬼が笑う。 - Tatoeba例文

Speak of the devil, here comes Kathy.発音を聞く 例文帳に追加

噂をすれば影、キャシーが来たわ。 - Tanaka Corpus

Speak of the devil and he is sure to appear.例文帳に追加

噂をすれば何とやらだな。 - Tatoeba例文

例文

Speak of the devil, here comes Kathy.例文帳に追加

噂をすれば影、キャシーが来たわ。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「speak of the devil」の意味

speak of the devil

噂をすれば影

Speak [Talk] of the Devil (and he will [is sure to] appear).

《諺》 うわさをすれば影(がさす)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「speak of the devil」の意味

speak of the devil

出典:『Wiktionary』 (2025/10/07 13:28 UTC 版)

別の表記

語源

Ellipsis of speak of the devil and he shall appear, which can be traced back to “talk of the Devil, and he’s presently at your elbow”, attested in 1666. The idea behind this (namely, that mentioning a dangerous creature may cause it to appear) is found in many cultures around the world; see taboo avoidance.

発音

    成句

    speak of the devil

    1. (idiomatic, humorous) An expression sometimes used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive on the scene.
      Synonym: speaking of (interjection)
      A: You know who would appreciate this? Tom. B: Speak of the devil! Look who just walked in!

    参考


    出典元索引用語索引ランキング

    ウィキペディア英語版での「speak of the devil」の意味

    Speak of the devil

    出典:『Wikipedia』 (2011/06/27 17:08 UTC 版)

    英語による解説
    ウィキペディア英語版からの引用
    引用
    "Speak of the devil" is the short form of the idiom "Speak of the devil and he doth appear". It is used when an object of discussion unexpectedly becomes present during the conversation. For example, if Alice and Bob start discussing Charlie while he isn't in the room, and Charlie walks into the room, Alice or Bob might say, "Speak of the devil!"
    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「speak of the devil」に類似した例文

    speak of the devil

    1

    悪魔のしるし

    例文

    the mark of Satan

    2

    世迷言を言う

    例文

    to grumble―to be peevish

    3

    悪魔

    例文

    a devil

    4

    悪魔

    例文

    the powers of darkness

    5

    悪魔

    例文

    an evil spirit

    6

    悪魔

    例文

    the Evil One

    7

    軽蔑して話す

    例文

    speak disparagingly of

    8

    くだらないことを話す.

    例文

    talk nonsense

    9

    途方も無いことを言う

    例文

    to talk wild

    10

    でたらめを[口から出まかせに]しゃべる.

    例文

    talk wildly

    11

    悪口を言い合う

    例文

    to exchange compliments

    12

    悪口を言い合う

    例文

    to exchange compliments （with each other）

    13

    悪魔にとりつかれる

    例文

    to be possessed with an evil spirit―（聖書の言葉で言えば）―be possessed of a devil

    14

    うそを言う

    例文

    tell an untruth

    15

    戯言を言う

    例文

    to talk nonsense

    16

    戯言を言う

    例文

    to say silly things

    17

    戯言を言う

    例文

    to make a silly joke

    18

    〈占い師が〉運勢を占う.

    例文

    tell fortunes

    19

    駄じゃれを言う

    例文

    to make bad puns

    20

    駄じゃれを言う

    例文

    make a play on words

    21

    駄じゃれを言う

    例文

    He makes bad puns.

    22

    身の上話をする; 自分の言い分を述べる.

    例文

    tell one's tale

    23

    まったくのたわごとを言う.

    例文

    talk sheer nonsense

    24

    うそを言う.

    例文

    tell a lie

    25

    うそをつく

    例文

    tell a lie

    26

    冗談を言う

    例文

    to jest―joke―crack a joke―break a jest―be funny―be merry―be witty―be pleasant

    27

    冗談を言う

    例文

    make a joke

    28

    冗談を言う

    例文

    make a crack

    29

    冗談を言う

    例文

    tell a joke

    30

    冗談を言う

    例文

    crack a joke

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「speak of the devil」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 15件



    例文

    Speak of the next year, and the devil will laugh.発音を聞く 例文帳に追加

    来年のことを言うと鬼が笑う。 - Tanaka Corpus

    Speak of the next year, and the devil will laugh.例文帳に追加

    来年のことを言うと鬼が笑う。 - Tatoeba例文

    Speak of the next year, and the devil will laugh.例文帳に追加

    来年のことを言えば鬼が笑う。 - Tatoeba例文

    Speak of the Devil and he shall appear.例文帳に追加

    いない者の話をすると現われる。 - Tatoeba例文

    Speak [Talk] of the Devil (and he will [is sure to] appear).発音を聞く 例文帳に追加

    《諺》 うわさをすれば影(がさす). - 研究社 新英和中辞典

    Speak of the devil and he is sure to appear.例文帳に追加

    悪魔のことを話せば悪魔が現れる。 - Tatoeba例文

    Speak of the devil .例文帳に追加

    悪魔はうわさをすれば現れる；うわさをすれば影 - Eゲイト英和辞典

    例文

    When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.例文帳に追加

    悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。 - Tatoeba例文

    >>例文の一覧を見る

    意味例文 (15件)類語 
    英和辞書の「speak of the devil」の用語索引

    speak of the devilのページの著作権
    英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    日本語WordNet日本語WordNet
    		日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのspeak of the devil (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    Wikipedia
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのSpeak of the devil (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「speak of the devil」のお隣キーワード

    speak of one's aspiration

    speak of one's aspirations

    speak of somebody in the highest possible terms

    speak of somebody in the highest terms

    speak of something in terms of high praise

    speak ofspeak

    speak of the devil

    speak of the devil [42dp-417]

    speak of the devil and he appears

    Speak of the devil and he is sure to appear.

    speak of the devil and he shall appear

    speak of the devil and he will appear

    Speak of the Devil (book)

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS