solicitsとは 意味・読み方・使い方

C. In particular, when the employee solicits new customers or solicits existing customers for new products or services, he/she should give sufficient explanations on the status of his/her holding of multiple offices and the scope of the products and services that he/she deals with.発音を聞く 例文帳に追加

ハ．特に、当該職員が新規顧客に対し勧誘を行う場合や、顧客に対し新たな商品・サービスの勧誘を行う場合には、その兼職状況及び取り扱う商品・サービスの範囲について、十分な説明を行うこと。 - 金融庁

Mr. Richard J. Tierney, P.L.G., respectfully solicits the favour of your vote and influence at the coming election in the Royal Exchange Ward.発音を聞く 例文帳に追加

リチャード・Ｊ・ティアニー氏、Ｐ.Ｌ.Ｇ.は来たるべきロイヤル・エクスチェンジ区の選挙においてあなたの投票とお力添えを謹んでお願いします。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

(2) The same shall apply when a public officer accepts, solicits or promises to accept a bribe, or causes a bribe to be given to a third party or solicits or promises a bribe to be given to a third party, in connection with having acted illegally or having refrained from acting in the exercise of the official's duty.発音を聞く 例文帳に追加

２　公務員が、その職務上不正な行為をしたこと又は相当の行為をしなかったことに関し、賄賂を収受し、若しくはその要求若しくは約束をし、又は第三者にこれを供与させ、若しくはその供与の要求若しくは約束をしたときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which solicits players to touch the display screen softer while restraining from violent handling of it.例文帳に追加

表示画面の乱暴な扱いを抑制するとともに、その接触態様がより柔らかなものとなるように促すことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the operability in the registration of the voice commands by preparing the GUI environment which solicits the players to make a selection from voice command libraries previously provided prior to the start of the game.例文帳に追加

遊技に先立ち、あらかじめ音声指令ライブラリを提供して遊技者に選択を促すＧＵＩ環境を用意することで、音声指令登録時の操作性の向上をはかる。 - 特許庁

Article 197-2 When a public officer, agreeing to perform an act in response to a request, causes a bribe in connection with the official's duty to be given to a third party or solicits or promises such bribe to be given to a third party, imprisonment with work for not more than 5 years shall be imposed.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十七条の二　公務員が、その職務に関し、請託を受けて、第三者に賄賂を供与させ、又はその供与の要求若しくは約束をしたときは、五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which solicits the players to pay attentions and makes them feel satisfied by carrying out a special performance using a standby image given on the image display device of the game machine with no game operation.例文帳に追加

遊技を行なっていない遊技機の画像表示装置上で行なわれる待機画像として、特別な演出を行なうことで、遊技者に注意を喚起し、かつ満足感を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevents a drop in the operating rate of a game machine which solicits players to shoot balls so as to increase the frequency of variation retained while indirectly raising their expectations by avoiding the actual shifting of the game contents to a favored state.例文帳に追加

遊技内容を実態的に優遇状態にすることは避け、間接的に遊技者に期待させることができると共に遊技者に変動保留数を増加させるように打球させ、遊技機の稼働率の低下を防止する。 - 特許庁