smooth sailingとは 意味・読み方・使い方

Two appear to have smooth sailing.例文帳に追加

二人は順風満帆のように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a sailing area for boats, called {smooth water area}発音を聞く 例文帳に追加

平水区域という,船舶の航行区域 - EDR日英対訳辞書

From here it should be nothing but smooth sailing.例文帳に追加

ここからはただ快適な航海でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her life was smooth sailing until now.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の人生は今まで順風満帆でした。 - Weblio Email例文集

You're having a smooth sailing, doing what you want to do, aren't you?例文帳に追加

順風満帆に 好きな仕事やってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have had a smooth sailing life so far.発音を聞く 例文帳に追加

これまで順風満帆な人生を送っています。 - Weblio Email例文集

In his latter life, he had exceedingly smooth sailing as a financier.発音を聞く 例文帳に追加

財界人として彼の後半生は順風満帆だった. - 研究社 新和英中辞典