shall be appointed from amongとは 意味・読み方・使い方

(2) Committee members shall be appointed by the Minister of Health, Labor and Welfare from among persons with relevant knowledge and experience.発音を聞く 例文帳に追加

２　委員は、学識経験を有する者のうちから、厚生労働大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) The Regional Board shall have a chairman. The chairman shall be appointed by the Minister of Justice from among the members of the Board.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条　地方委員会に、委員長を置く。委員長は、委員のうちから法務大臣が命ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The members of each Committee shall be appointed from among the directors by a resolution of the board of directors.発音を聞く 例文帳に追加

２　各委員会の委員は、取締役の中から、取締役会の決議によって選定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 56-4 (1) In the Supreme Court, there shall be a Director of the Supreme Court Library, who shall be appointed from among court officials.発音を聞く 例文帳に追加

第五十六条の四　最高裁判所に最高裁判所図書館長一人を置き、裁判所の職員の中からこれを命ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 (1) A counsel to be appointed by a court or a presiding judge pursuant to the provisions of this Code shall be appointed from among lawyers.発音を聞く 例文帳に追加

第三十八条　この法律の規定に基いて裁判所又は裁判長が附すべき弁護人は、弁護士の中からこれを選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 (1) The Vice Director-Generals of the Intellectual Property Strategy Headquarters (hereinafter referred to as "Vice Director-Generals") shall be assigned in the Headquarters, the posts which shall be appointed from among the Ministers of State.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　本部に、知的財産戦略副本部長（以下「副本部長」という。）を置き、国務大臣をもって充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Child Welfare Officer shall be an official positioned as a subsidiary organ for the prefectural governor and shall be appointed from among the persons who fall under any of the following items:発音を聞く 例文帳に追加

２　児童福祉司は、都道府県知事の補助機関である職員とし、次の各号のいずれかに該当する者のうちから、任用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A minister shall be appointed by the Prime Minister from among the Ministers of State; provided, however, that this shall not preclude the Prime Minister from assuming such a position himself/herself.発音を聞く 例文帳に追加

２　各省大臣は、国務大臣の中から、内閣総理大臣がこれを命ずる。但し、内閣総理大臣が、自らこれに当ることを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム