series runningとは 意味・読み方・使い方

Previously, the trains of Series 60, with aluminum-alloy bodies and brown belts painted around them, were also running.発音を聞く 例文帳に追加

以前はアルミニウム合金製車体に茶帯を巻いた60系も走っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unmanned running car 12 with which two carriages 14 and 16 are coupled in series is run along a guide line 102 for running.例文帳に追加

２台の台車１４、１６が直列に連結された無人走行車１２を、走行誘導線１０２に沿って走行させる。 - 特許庁

The land zoning in a city is apparently the jobosei (a series of avenues running at right angles to each other marked out the system) modeled on Changan in Tang.発音を聞く 例文帳に追加

都市の区画割が明らかに唐の長安を模した条坊制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hayabusa, the new E5 Series Shinkansen trains, will start running on this line next March.発音を聞く 例文帳に追加

新しいE5系新幹線車両｢はやぶさ｣が来年３月にこの路線を走り始める予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The power supply apparatus for the vehicle includes a running battery 1 comprising a chargeable battery 5 for running the vehicle, and the fuse 8 connected in series to the running battery 1.例文帳に追加

車両用の電源装置は、充電できる電池５からなる車両を走行させる走行用バッテリ１と、この走行用バッテリ１と直列に接続しているヒューズ８とを備える。 - 特許庁

The city planning was based on the jobo system (a series of avenues running at right angles to each other marked out the system) and was constructed with Ichijo to Kujo-oji Street running through east to west, from Suzaku-oji Street and Ichibo to Shibo Streets in Sakyo running through north to south, and from Ichibo to Shibo Street in Ukyo.発音を聞く 例文帳に追加

東西軸には一条から九条大路、南北軸には朱雀大路と左京一坊から四坊、右京一坊から四坊の大通りが設置された条坊制の都市計画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1963, the Japan Broadcasting Corporation (NHK) began broadcasting of the long-running jidaigeki television series NHK Saga Drama which is still shown today.発音を聞く 例文帳に追加

1963年には日本放送協会が現在まで放送を継続する長寿時代劇シリーズ・大河ドラマの放送も開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vibration in the vertical direction on a vehicle body floor part of the vehicle running on a road is measured in time series.例文帳に追加

道路を走行している車両の車両本体床部における鉛直方向の振動を時系列的に計測する。 - 特許庁