小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

senexとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「senex」の意味

senex

出典:『Wiktionary』 (2025/11/13 23:31 UTC )

語源

From Latin senex.

発音

  • IPA: /ˈsɛnɛks/

名詞

senex (plural senexes)

  1. An older or old man, chiefly as a stock character.

Further reading


語源

From Proto-Italic *seneks, from Proto-Indo-European *sénos (old). Sihler holds the former inflection to be a consonant stem *sē, senis, with some remodeled endings taken from the antonym iuvenis; others propose an o-stem *senos (but this leaves the remade nominative singular less clearly motivated).

Nonetheless, the apparent discrepancy between the nominative senex and the oblique root sen- may reflect a Proto-Italic root *seneɣ-, which in Old Latin would yield senex in the nominative and *seneh- (later contracted to sen-) in the oblique. Cognates include Lithuanian senis (old man), Ancient Greek ἕνος (nos), Old Irish sen, Proto-Brythonic *hen, Avestan 𐬵𐬀𐬥𐬀 (hana, old), Sanskrit सन (na) and Gothic 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (sineigs).

発音

名詞

senex m or f (genitive senis); third declension

  1. old man, older man (typically age 40 or older; older than a iuvenis)
    Synonyms: seneciō, veglō (Mediaeval)
    Antonym: iuvenis
    • 63 BCE, Cicero, Catiline Orations‎:
      ; speech 2, section 5
      [] magno opere contemno, conlectum ex senibus desperatis, ex agresti luxuria, ex rusticis decoctoribus, ex eis qui vadimonia deserere quam illum exercitum maluerunt;
      [] I thoroughly despise that army composed of desperate old men, of clownish profligates, and uneducated spendthrifts; of those who have preferred to desert their bail rather than that army
    • Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 2:28:
      et erit post haec effundam spiritum meum super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae senes vestri somnia somniabunt et iuvenes vestri visiones videbunt
      And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
  2. old person, older person
    Antonym: iuvenis
  3. (uncommon) as feminine old woman, older woman
    Synonyms: anus, anicula
    • Albius Tibullus, Elegiae 1.6.82:
      At quae fida fuit nulli, post victa senecta
      ducit inops tremula stamina torta manu
      firmaque conductis adnectit licia telis
      tractaque de niveo vellere ducta putat.
      Hanc animo gaudente vident iuvenumque catervae
      Conmemorant merito tot mala ferre senem,
      Hanc Venus exalto flentem sublimis Olympo
      Spectat et, infidis quam sit acerba, monet.
      (please add an English translation of this quotation)

語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative senex senēs
genitive senis senum
dative senī senibus
accusative senem senēs
ablative sene senibus
vocative senex senēs

派生語

  • senex amans
  • senex iratus

派生した語

  • Old French: sené
  • Borrowings:
    • English: senex
    • Italian: sene
  • Vulgar Latin: *senicus
    • Aromanian: sinrecu
    • Neapolitan: sanice (Old Abruzzese)
    • Occitan: senec, sanec
    • Old Italian: senici
    • Romanian: sânec, sinec

形容詞

senex (genitive senis, comparative senior); third-declension one-termination adjective (non-i-stem)

  1. (usually of a person) old, aged, elderly
    Synonyms: grandaevus, senectus, vetus, vetulus, vetustus
    Antonyms: iuvenis, novus, novellus, recēns
    • Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 2:22:
      Heli autem erat senex valde et audivit omnia quae faciebant filii sui universo Israheli
      Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel;

使用する際の注意点

  • Mostly used with animate masculine nouns: Allen and Greenough suggests it can be characterized as a "masculine adjective". However, some inanimate examples occur in the poetry of Martial (masculine: senibus autumnis, senem ... cadum; neuter: senibus ... Damascenis) and in the Appendix Vergiliana (neuter: senibus ... saeclis). See Citations:senex. As with the noun, feminine use is rare. The explicitly feminine counterpart anus (old woman) is sometimes used adjectivally in like manner. The late antique grammar Instituta artium (pseudo-Probus, probably 4th century) says it is grammatical to use senex and anus in apposition or as a predicate with a neuter noun such as mancipium n (slave) (e.g. senex mancipium "old man slave" = "old (male) slave", hoc mancipium senex est "this slave is an old man" = "this slave is old") but denies that senex is a neuter inflected adjective form in this context, saying it is impossible for it to be preceded by a neuter demonstrative (e.g. per pseudo-Probus, one can't say *hoc senex mancipium "this-N old man slave-N").
  • The forms are normally identical to those of the noun, with consonant-stem ablative singular sene and genitive plural senum (compare iuvenis). Alternative i-stem forms (ablative singular senī and genitive plural senium) are only attested postclassically and are not usual.
  • The superlative form senissimus is not used in Classical Latin. To express the sense "eldest" or "born earliest" when speaking of a group of persons, the phrase maximus nātū/nātū maximus was used: e.g. maximus nātū ex iīs "the eldest of them". Depending on the context, the English superlative adjective "oldest" can alternatively correspond to the superlative of other semantically similar Latin adjectives, as in vetustissimus amīcōrum (the oldest of (one's) friends) or veterrimī poētae (the oldest/earliest/most ancient poets).

語形変化

Third-declension one-termination adjective (non-i-stem).

singular plural
masc./fem. masc./fem.
nominative senex senēs
genitive senis senum
dative senī senibus
accusative senem senīs
senēs
ablative sene senibus
vocative senex senēs

派生語

  • senāculum
  • senātor
  • senātōrius
  • senātrīx
  • senātus
  • seneciō
  • senectus
  • seneō
  • senēscō
  • seniculus
  • senīlis
  • senīliter
  • senium

関連する語

  • senior

派生した語

  • Old French: sené
  • Spanish: sené
  • Sardinian:
    • Logudorese: sèneghe
    • Nuorese: sèneche

参考

  • antīquus

参照

  1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “senex, senis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 553-4
  2. ^ Smith, Kirby Flower (1916), “Notes on Tibullus”, in The American Journal of Philology, volume 37, number 2, page 143
  3. ^ Irregularities and Special Uses of Adjectives in Meagan Ayer, Allen and Greenough’s New Latin Grammar for Schools and Colleges. Carlisle, Pennsylvania: Dickinson College Commentaries, 2014.
  4. Christer Henriksén (2012), A Commentary on Martial, Epigrams Book 9, Book 9, Oxford University Press, page 361
  5. ^ Heinrich Keil (1864), Grammatici Latini / 4 Probi Donati Servii qui feruntur de Arte Grammatica Libri ex recensione H. Keilii‎, volume 4, page 91:
    si vero haec eadem nomina in genera neutra transeunt, haec non secundum genus neutrum sunt declinanda, sed pro locutione pronuntianda, ut puta 'nepos vel neptis mancipium', 'senex vel anus mancipium', utique non 'hoc nepos vel neptis mancipium' aut 'hoc senex vel anus mancipium' secundum genus neutrum declinari debeant, sed 'hoc mancipium nepos vel neptis est' et 'hoc mancipium senex vel anus est' pro locutione nunc tam numero singulari quam plurali accipi oporteat.

Further reading


Weblio例文辞書での「senex」に類似した例文

senex

1

ササビー

例文

sassabies

例文

serows

例文

oxeye

例文

oxeye

5

ジーバングス

例文

geebungs

6

ビスカーチャ

例文

viscachas

例文

conenoses

例文

eelgrass

例文

boarfishes

例文

snail

例文

scallops

例文

sheldrakes

例文

yews

14

フェーベ

例文

phoebes

15

ソトイワシ

例文

bonefish

16

例文

sharks

例文

eelpouts

18

例文

hawks

例文

a hawker

例文

a falconer

例文

anise

例文

alders

例文

elands

25

例文

monkeys

26

例文

an embryo

例文

a shepherd

29

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「senex」の意味に関連した用語

senexのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsenex (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS