sell downとは 意味・読み方・使い方

I will never sell my friend down the river for anything in the world.発音を聞く 例文帳に追加

どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。 - Tanaka Corpus

I will never sell my friend down the river for anything in the world.例文帳に追加

どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。 - Tatoeba例文

That's a fellow now that'd sell his country for fourpence--ay--and go down on his bended knees and thank the Almighty Christ he had a country to sell."発音を聞く 例文帳に追加

それが今や国を四ペンスで売るようなやつだ−−そう−−そして深くひざまずいて彼に売る国があったことを全能のキリストに感謝する。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Well, melt it down, it's worth almost nothing, but keep it as the vogelsong medal, you can't sell it.例文帳に追加

熔かしてしまったら ほとんど価値はなくなる でも フォガルソン・メダルのままでは 売ることは 出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't want it, you can sell it, or you could take it down to the evidence room, and they can auction it off.例文帳に追加

いらないなら 売ることも出来るし 証拠品保管室に持って行ってもいい 係がオークションに出してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They also sell eco-friendly reusable bags in an effort to cut down on waste.例文帳に追加

また，ごみの量を減らす努力の一(いっ)環(かん)として環境に優しい再利用可能なバッグも売っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, they were looked down upon by some as merchants who schemed to sell inferior products for more than they were worth.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、一部からは粗悪品を巧みな口上で不当な価格で売る真っ当でない商人との蔑視を受けた歴史を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, farmers make and sell good luck candies and sticky rice cakes during festivals, markets, and fairs, having passed down the business over several generations.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、農家でありながら、縁日や市の立つ日や祭り時には、福飴や餅などを製造し販売していて、それが何代にも継承されている事があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス