self‐windingの英語

The self-winding watch comprises a main plate 102; a time display wheel 324; a winding stem 110; and a switching apparatus.例文帳に追加

自動巻時計は地板１０２と、時刻表示車３２４と、巻真１１０と、切換装置とを有する。 - 特許庁

To provide a case for a self-winding watch whose dimensions do not differ much from those of an ordinary case, in which the watch can be housed and in which a plurality of self-winding watches are housed so as to surely wind and tighten their springs.例文帳に追加

通常のケースと大差ない大きさで腕時計を収納できると共に、複数個の自動巻腕時計を収納してこれらのゼンマイを確実に巻き締めることが可能な自動巻腕時計用ケースを提供する。 - 特許庁

In this winding device for winding a strip on a core by rotating the core, this device comprises a means for forming a self-winding end on the end of the strip and a means for nipping the self-winding end between the strip and the core.例文帳に追加

巻芯を回転することにより帯状体を巻芯に巻き取る巻取装置において、帯状体の端部に自己巻込み端を形成する手段と、その自己巻込み端を帯状体と巻芯の間に挟み込む手段とを備える。 - 特許庁

By fixing self-winding wrist watches onto sponges 3 at the tips of the rods 2 of a rotary table 1, and repeating forward rotation - stop - reverse rotation - stop by the automatic controller 7, the mainsprings of the self-winding wrist watches are surely wound up.例文帳に追加

回転盤１のロッド２先端にあるスポンジ３に、自動巻腕時計を固定し、自動制御装置７により正回転・停止・逆回転・停止を繰り返すことで、自動巻腕時計のゼンマイを確実に巻上げることを特徴とする。 - 特許庁

A manual winding part 3 and a self-winding part 4 are installed on a side opposite to an electric generator 2 by sandwiching a spring 1.例文帳に追加

手動巻上部３および自動巻上部４を、ゼンマイ１を挟んで発電機２と反対側の位置に設ける。 - 特許庁

Further, operating properties more satisfactory than those of the conventional material and free from deterioration can be obtained when the high density material is used for the oscillator of a portable telephone, the weight means of a self-winding watch and a self-winding power generation mechanism, a radiation shielding material or the like.例文帳に追加

さらに本発明の高密度材料を携帯電話の振動子や、自動巻時計や自動巻発電機構の重錘、放射線遮蔽材などに使用すると従来の材料より良好で劣化のない動作特性が得られる。 - 特許庁

The device M1 for controlling the self-winding wrist watch winder receives the data through a USB interface from a personal computer 4, transfers the received data to the data converting part 9, controls the connection terminal part 8 in the control part 10, and then, controls the self-winding wrist watch winder 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４からＵＳＢインターフェースを介し、自動巻き腕時計ワインダー制御装置Ｍ１はデータを受信し、受信したデータをデータ変換部９へ転送し、制御部１０で接続用端子部８の制御を行い自動巻き腕時計ワインダー１を制御する。 - 特許庁

Moreover, the number of settable self-winding wristwatches can be increased easily by increasing the diameter of the rotary table where the rods are set.例文帳に追加

また、セットする自動巻腕時計の本数は、ロッドを設置する回転盤の径を大きくすることで容易に増やすことを可能にすることを特徴とする。 - 特許庁