secret musicとは 意味・読み方・使い方

On the night of the full moon when she was thirteen, a heavenly being descended and taught her a secret music for biwa (Japanese lute).発音を聞く 例文帳に追加

十三歳の十五夜の夜、天人が降臨して彼女に琵琶の秘曲を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded in the secret teachings of Kagura (a musical dance) and koto (a long Japanese zither with 13 strings) from his father and formed the basis for the Matsunoki family (also known as the Nakamikado family) to blossom as the family of Gakudo (school of Japanese Court Music).発音を聞く 例文帳に追加

父より神楽・琴の秘伝を継ぎ、松木家（中御門家）を楽道の家として発展させる基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Moronaga began playing biwa, eight great dragon kings joined him as supporting actors, and Emperor Murakami himself played an admirable piece of secret music, and danced haya-mai.発音を聞く 例文帳に追加

師長が琵琶を弾き始めると、八大龍王が助演者として加わり、村上天皇も自ら見事な秘曲を奏で、舞を舞う（早舞）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, 'Shizuya' and 'Isoragasaki' are said to be performed in Kinen-sai (prayer service for a good crop) and Niiname-sai (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) festival, and 'Hirume' only in Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) as a secret music.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ「閑野」、「磯等前」は祈年、新嘗におこなわれ、「昼目」は秘曲として大嘗祭にかぎっておこなわれるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the reading of the music contents, the media ID of a corresponding recording medium is decoded, and the contents are decoded based on the medium ID and a secret key and stored temporarily in a RAM 3.例文帳に追加

音楽コンテンツの読み込み時に対応する記録メディアのメディアＩＤを復号して、メディアＩＤと秘密鍵とに基づいて復号化し、ＲＡＭ３の一時記憶する。 - 特許庁

Among a credited agent having a copyright, an authenticated user of the use of music data and a un-authenticated user who desires to use the music data, the authenticated user encrypts the music data using both of the public key and a secret key and transmits it to the un-authenticated user.例文帳に追加

著作権を有する信用を受けた代理人、音楽データの使用を認証された使用者および音楽データを使用したいと望んでいる未認証の使用者との間で、認証済み使用者が未認証使用者に公開鍵と秘密鍵の両方を用いて音楽データ暗号化して未認証使用者に送信する。 - 特許庁

- Sheet Music: Seihin YAMAUCHI (1890 - 1986) transcribed melodies in 1912 that were sung to him by elderly people into sheet music (Western 5 stave format), and amongst these transcriptions there are at least 3 styles of Uzagaku compiled into Yamauchi's "Research into Ancient Chants & Secret Pieces of the Ryukyu Kingdom (Ryukyu-ocho Koyo Hikyoku no kenkyu)" of 1964.発音を聞く 例文帳に追加

・楽譜：山内盛彬(やまうちせいひん1890-1986)が、1912年に古老が口で歌った旋律を聞き取って採譜した楽譜(五線譜)の中に、御座楽の曲が3種類ほどあり、山内の『琉球王朝古謡秘曲の研究』(1964)に収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording medium of this invention stores secret information whose write/read method is difficult for its analysis and that can be read only by a special read method, and the secrete information is used for an encryption key for encryption or decoding processing of contents in recording or reproducing contents such as music data image data to/from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に、あらかじめその書き込み／読出し方法が解析困難な、特殊の読み出し方法でのみ読み取り可能な秘密情報を格納し、記録媒体に対する音楽データ、画像データ等のコンテンツの記録あるいは再生を行う際のコンテンツ暗号化あるいは復号処理用暗号鍵に、上記秘密情報を作用させる。 - 特許庁