second-hand storesとは 意味・読み方・使い方

However, that is not the case in new second-hand stores, which combine various types of stores.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、複合型の新古書店ではその限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, most of the time, the price of buying and selling changes according to with or without obi in second-hand stores.発音を聞く 例文帳に追加

そのため中古店では帯の有無で買取価格、販売価格が異なる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second file 7 stores the scoring hand data table, which keys the scoring hand data to card sets.発音を聞く 例文帳に追加

第二のファイル７内には、カードの組み合わせと対応する役データとを関連づけて記憶した役データテーブルが記憶されている。 - 特許庁

On the other hand, in a second mode, it amplifies the difference of the second input signals to the first input signals obtained from the switching circuit 63 by using the amplifier circuit 67 and stores the result in a second memory circuit 69b.例文帳に追加

一方、第２のモードのときに、切替回路６３からの第１の入力信号に対する第２の入力信号の差分を増幅回路６７により増幅して、第２の記憶回路６９ｂに記憶する。 - 特許庁

A first array (432) comprising one or more CAMs stores the defective addresses of defective memory cells, and a second array (432) comprising one or more CAMs, on the other hand, stores input/output designators of the defective memory cells.例文帳に追加

１つ以上のＣＡＭからなる第１のアレイ（４３２）は、欠陥メモリセルの欠陥アドレスを記憶し、一方、１つ以上のＣＡＭからなる第２のアレイ（４３２）は、当該欠陥メモリセルの入出力指示子を記憶する。 - 特許庁

A main control section 1 selects the second transmission method when an opposite station information table 8b stores the reception capability information compatible with the opposite station apparatus in the case of transmission of image data, or selects the first transmission method when the opposite station information table 8b stores no reception capability information on the other hand.例文帳に追加

主制御部１は、画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が相手局情報テーブル８ｂに記憶されているとき第２の送信方法を選択する一方、記憶されていないとき第１の送信方法を選択する。 - 特許庁

On the other hand, the investigation control unit 12 compares the investigation request information with the user management information, and extracts a user ID corresponding to the attribute information corresponding to the attribute information contained in the investigation request information from the present position table, and temporarily stores the extracted user ID (hereinafter a second user group) in the semiconductor memory.例文帳に追加

一方、調査依頼情報とユーザ管理情報とを比較し、調査依頼情報に含まれる属性情報と適合する属性情報に対応するユーザＩＤを現在位置テーブルから抽出し、抽出したユーザＩＤ（以下第２ユーザ群という）を半導体記憶装置に一時的に記憶する。 - 特許庁