second yellow cardとは 意味・読み方・使い方

名詞

second yellow card (plural second yellow cards)

1. (soccer) The dismissal from the game of a player who has already been booked and would receive another yellow card, indicated by the referee by showing the player the yellow immediately followed by the red card, distinct from and less grave than a straight red card.

   Synonym: indirect red card

   • 1996, Andrés Cantor, Daniel Arcucci, Goooal!: A Celebration of Soccer:

     Another fortuitous event - the suspension of Garre after receiving a second yellow card - removed a classic left back from the scene and permitted the entry of Julio Jorge Olarticoechea, a prototypical defender with the ability to play as a midfielder and even an attacker.

   • 2005, Drum: A Magazine of Africa for Africa, page 106:

     He will miss the Joburg game after collecting a stupid second yellow card. Just what was he thinking, deliberately handling the ball in the opponent's half?

   • 2012, Krys Kujawa, From Seville To Sevilla, Lulu.com, →ISBN, page 130:

     If McCall had been incensed about Varga escaping a second yellow card in the first half, he was much quieter when Billy Dodds got involved in an off-the-ball incident with Henrik Larsson early in the second half.

   • 2021, Deepak Dhayanithy, Strategy Huddle: Management Lessons from Sports, SAGE Publishing India, →ISBN:

     Some managers may instruct players to ‘earn’ a second yellow card and miss a relatively unimportant group game rather than risk missing important semi-finals or finals.