seating chartとは 意味・読み方・使い方

Well maybe it's time to shake up the seating chart a little bit.例文帳に追加

そろそろその席順を 引っ掻き回してやる時かも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And seeing how everybody arranged themselves in a seating chart.例文帳に追加

皆がそれぞれどんな席を陣取っているか 覗き見ているかのようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've used the seating chart that michelle forrester gave us to recreate the lunch.例文帳に追加

ミッシェル・フォレスターがくれた 座席表を使って 昼食会を再現してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So tomorrow the seating chart shall be up, and we'll have a wonderful time.例文帳に追加

それで 明日座席表は 一杯でないと困るんだな そして素晴らしいひと時を過ごす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a seating chart creation system in a contact center, which can create a seating chart with seats and agents associated in the contact center according to an arbitrary seat layout.例文帳に追加

コンタクトセンターにおける座席とエージェントとが関連付けられた座席表作成を提供し、かつ任意の座席レイアウトによる座席表作成を可能とするコンタクトセンターにおける座席表作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system, an information management method, and an information management program which enable a user to efficiently create and change a seating chart and enable the user to make contact by using the seating chart.例文帳に追加

座席表の作成や変更を効率よく行なうことができるとともに、この座席表を利用して連絡を取ることができる情報管理システム、情報管理方法及び情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The personnel information processing device 1 creates a seating arrangement for a workplace on the basis of personnel information stored in the personnel information database 72 of a storage device 7 and on the pattern (seating template) of a seating arrangement stored in a seating arrangement pattern database 71, and creates a seating chart where each staff member in the workplace is positioned on each seat on the seating arrangement created.例文帳に追加

人事情報処理装置１は、記憶装置７の人事情報データベース７２に格納された人事情報と、座席配置パターンデータベース７１に格納された座席の配置パターン（座席テンプレート）に基づいて、職場における座席レイアウトを作成し、その作成された座席レイアウト上の各座席に、職場の各人員を配置した座席表を作成する。 - 特許庁

A vacancy display device 20 for displaying the seating chart of the train is connected to a detecting device 10 to which the reader antenna 11 is connected.例文帳に追加

リーダーアンテナ１１を接続した検出装置１０に、列車の座席表を表示した空席表示装置２０を接続する。 - 特許庁