same sameとは 意味・読み方・使い方

名詞

same same

1. Same thing.
   • 2004, Rajendra Awasthy, Selected Malayalam Short Stories, →ISBN, page 19:

     But in the end, all Parvati figures became so much alike...." Before she could continue, he said: "Parvati and yourself become same, same."

   • 2005, Martin Limon, Buddha's Money, →ISBN:

     “Same same,” Sooki said. “Not same same.” Ernie pointed at his skull. “I use my brain.

   • 2005, Samuel C. Crawford, Brownwater III, →ISBN, page 161:

     Dark browns and greens, as this was nighttime, but that same-same old brown and green for which this shitty little country was famous.

   • 2008, Jaed Coffin, A Chant to Soothe Wild Elephants, →ISBN, page 129:

     "Maybe I am to go to Laos and Cambodia and Vietnam and to go to talk to Vietnam monk for to speak Vietnam about to healing people in Vietnam. Same-same Laos and same-same Cambodia.”

   • 2014, Catherine Lim, Roll Out the Champagne, Singapore!, →ISBN:

     He said, shrugging his shoulders, 'Aiyah, all same, same, lah! PAP Gahmen, they own Singapore, do what they like, so all same, same, I tell you!'

   • 2025 May 11, Monica Padrick, “Don Tyxote” (2:51 from the start), in Krapopolis‎, season 2, episode 21, spoken by Deliria (Hannah Waddingham):

     “Well, I'd like to up the stakes of my sexual roleplay with your mother.” “Things have been a little same-same, which is still pretty wild for other people, but not us.”

関連する語

• same difference
• same, same, but different