same ministryとは 意味・読み方・使い方

In December of the same year, he resigned as Secretary of Interior and concurrently assumed the position of Shihokyo (administrator of Ministry of Justice) and Sangi (councilor).発音を聞く 例文帳に追加

同年12月、内務卿を辞任し、司法卿兼参議に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 24 of the same year, Jusanmi (Junior Third Rank) OTOMO no Sukune Yasumaro became the head of the Ministry for Military Affairs.発音を聞く 例文帳に追加

同年6月24日、従三位大伴宿禰安麻呂は、兵部卿になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to be Inabanokuni jo (an official of Inaba Province) in same year and was reassigned to Shonaiki (an official working at Nakatsukasa (Ministry of the Central Office)).発音を聞く 例文帳に追加

同年に因幡国掾に任じられ、後に少内記に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai/Sho Shuyaku: Management of the keys, the same position existed in the Finance Ministry and this was not a functional position発音を聞く 例文帳に追加

大・少主鑰　鍵の管理・大蔵省に同じ官があり機能しなかった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.発音を聞く 例文帳に追加

さらに彼は，幕屋とすべての務めの器に同じように血を振りかけました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:21』

In May, 1869, he became a secretary of Gaikokukan (the department of foreign affairs), and when the Ministry of Foreign Affairs was established in August of the same year, he was appointed Gaimu shosakan (a post at the Ministry of Foreign Affairs, the thirteenth rank).発音を聞く 例文帳に追加

明治2年（1869年）4月に外国官書記となり、同年7月の外務省創立により外務少録に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the same period, he stayed at Jigen-in Temple and wrote "Jigenin Nikki"(diary at Jigen-in Temple) (stock of Imperial Household Ministry).発音を聞く 例文帳に追加

同時期に慈眼院に滞在し、『慈眼院日記』（宮内庁蔵）を執筆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year at the request of the Ministry of Home Affairs he was appointed a member of the investigation committee of Japanese Pharmacopoeia,発音を聞く 例文帳に追加

、同年内務省(日本)の委託により日本薬局方調査委員に任命、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス