safeguard actionとは 意味・読み方・使い方

We urge the Financial Action Task Force (FATF) to keep these threats under review and take appropriate action to safeguard the integrity of the international financial system.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、金融活動作業部会（FATF）に対し、これらの脅威の直しを続けるとともに、国際金融システムの健全性を守るための適切な措置を講じることを要請。 - 財務省

Japan welcomed the decision in that it clarified the relationship between safeguard measures and customs unions and fully upheld the position argued by Japan in the Committee on Safeguards and other fora that a safeguard measure is an exceptional measure and should only be applied for emergency action pursuant to strict conditions.例文帳に追加

本件の判断は、措置の発動と関税同盟との関係が明確になったほか、これまで我が国がセーフガード委員会等の場を通じ主張してきたセーフガード措置の厳格性及び緊急避難性の考え方が全面的に認められた点で評価される。 - 経済産業省

Article XIX of the GATT provides the rules to be observed when a Member government takes emergency action to restrict imports via safeguard measures --measures applied to remedy serious injury to the domestic industry from a sudden surge in imports.例文帳に追加

GATT 第19条は、輸入急増による国内産業の損害を防止するため緊急避難的にとられるセーフガード（緊急輸入制限）措置の要件と効果を定めている。 - 経済産業省

The draft budget for FY2009 is a “bold, action-oriented budget to safeguard people’s daily lives” and, as such, aims to implement measures to protect people’s daily lives and Japan’s economy in the midst of the current global economic and financial crisis.発音を聞く 例文帳に追加

平成二十一年度予算は、世界的な経済金融危機にあって、国民生活と日本経済を守るための施策を大胆に実行する、「生活防衛のための大胆な実行予算」であります。 - 金融庁

The owner of a patent may bring appropriate action of any type or nature before the ordinary courts against any person who infringes his rights and he may demand the necessary measures to safeguard those rights.例文帳に追加

特許権者は，その権利を侵害する者に対し普通裁判所にその種類，性質を問わず適切な訴えを提起し，かつ，その権利を保全するため必要な手段を講じるよう請求することができる。 - 特許庁

The coordinated action of European countries and the IMF reflects our shared resolve to act swiftly and decisively to mitigate emerging risks, maintain market stability, and safeguard the global recovery.発音を聞く 例文帳に追加

欧州諸国とIMFによる協調行動は、生じつつあるリスクを緩和し、市場の安定を維持し、世界経済の回復を確保するために迅速で断固たる行動をとるという、我々の共有された決意を反映したものである。 - 財務省

Therefore, the Japanese government has been taking action to formulate guidelines on measures to safeguard acquisitions (May 2005, Ministry of Justice and Ministry of Economy, Trade and Industry) and submitted the bill to amend the Securities Exchange Law in order to improve the legal infrastructure for TOB (March 2006).例文帳に追加

このため、我が国政府は、買収防衛策に関する指針（2005年５月法務省・経済産業省）の策定や、TOBルール改善のための証券取引法改正案の国会提出（2006年３月）等の取組を進めてきている。 - 経済産業省